|
The teapot looked old but was a recent fake.
|
|
|
这把茶壶貌似古董,却是一件新近制作的赝品。 |
|
The tear gas grenade is similar to the flashbang in its intended result, that being to incapacitate an enemy in order to kill him.
|
|
|
催泪瓦斯有着和闪光弹相类似的效果，就是为了杀死敌人而使敌人丧失抵抗能力。 |
|
The tear is intoxicant,Because it is the love crystallization.
|
|
|
有这样类似的一段：我告诉自己不许哭，不要哭，可我还是忍不住。 |
|
The tear is offends somebody,Because it is the sad control.
|
|
|
如果我忍不住流下一滴泪，那是因为我不想忘掉你是谁！ |
|
The tear-filled silence at 1:05 p.m. was followed by schoolchildren releasing 332 white balloons in the yard beside the ruined school, one for each victim of the bloody hostage crisis.
|
|
|
这项充满泪水的默哀仪式在下午1:05举行，然后学童在被毁的学校旁的庭院上释放332个白色气球，每一个气球代表一位在血腥人质事件中的丧生者。 |
|
The tearoom is the place that english lovers like to gather at.
|
|
|
那家茶室是一些英语爱好者们聚集的地方。 |
|
The tears flowed from her eyes.
|
|
|
泪水从她的眼中流出。 |
|
The tears of joy for all the pleasure and the certainty.
|
|
|
眼泪带着欢笑，带着快乐和所有同订之誓。 |
|
The tears ran down her cheeks.
|
|
|
泪水沿着她的面颊流下。 |
|
The tears rolled down her hollow cheeks.
|
|
|
泪水从她下陷的双颊流了下来。 |
|
The tears run out of my eyes, and turn into gas flying up to the sky.
|
|
|
泪水从我的眼中跑出,变成气体飘入空中. |
