|
There are tow girls in this photo.
|
|
|
这张照片上有两个女孩。 |
|
There are tracts in my life that are bare and silent. They are the open spaces where my busy days had their light and air.
|
|
|
在我的一生里，也有贫乏和沉默的地域；它们是我忙碌的日子得到日光与空气的几片空旷之地。 |
|
There are traders' stalls on both sides of the street.
|
|
|
这条街的两边都有生意人的货摊。 |
|
There are transitions in the journey from circle to circle, but major transitions from group to group.
|
|
|
旅途不断的曲折旋绕，但主要的转折是每圈之间。 |
|
There are travel agencies everywhere to cater for his needs and promise to whisk him through as many as six countries in fourteen days or, he is in a hurry, they will cover much the same ground in eight or less.
|
|
|
各地都有旅行社，不但投合他的需求，而且保证在十四天内让他匆匆走过六个国家，再不然，假如他时间急，旅行社会在八天或不到八天的间让他走过几乎相同的行程。 |
|
There are trees all along the riverbanks.
|
|
|
沿河两岸皆植有树木。 |
|
There are trees all round in the park .
|
|
|
311公园里到处都有树。 |
|
There are tremendous collective memories of horror.
|
|
|
人们有着无数共同的恐惧记忆。 |
|
There are tricks in every trade.
|
|
|
各行各业都有诀窍. |
|
There are trivial variations in a few commands.
|
|
|
有一些指令的琐细的变更。 |
|
There are truly some leader temperament about him .
|
|
|
他真的有些领袖气质。 |
