|
Stringent quality control and safety guidelines ensure that our products comply with the highest international standards.
|
|
|
严格的质量控制和高产品安全性的指导方针确保我们所有的产品都符合最严格的国际标准。 |
|
Strings can be explicitly cast to a different string type (see Typecasts).
|
|
|
字符串能被明确的掷为不同的字串类型。 |
|
Strip check space varies with plot slope, soil fertility and irrigation.
|
|
|
条畦宽度随地块坡度、土壤肥力和灌溉而变化。 |
|
Strip majesty of its exteriors(the first and last letters) and it becomes a jest.
|
|
|
剥掉了majesty[威严]的外皮（头尾两个字母）就成为ajest［一则笑话］啦。 |
|
Strip off the platform rhetoric and what you are left with?
|
|
|
揭掉那一套竞选政纲的花言巧语，你还剩下什么？ |
|
Strip the knife out of his hand And fight until you are safe!
|
|
|
顺势夺下他的刀，继续攻击直到确认自己彻底安全! |
|
Strip the shirt off, it's a terrible color on you.
|
|
|
把那件衬衫脱下来吧,你穿那个颜色不好看. |
|
Strip the wire ends to fit into butt connectors and solidly crimp. Slide heat-shrink tubes over the connections and heat them until they cover the connections completely.
|
|
|
拨去电线尾部表面塑料，尺寸合适连接器并且拧紧，用热缩管包住连接处并确认加热后使之完全包住。 |
|
Strip them out, and the rest of the market will muster only 2%.
|
|
|
把它们剔除以后，市场中剩下的那些行业的利润率只有2%。 |
|
Strip to the waist and lie down on the diagnostic couch over there.
|
|
|
把衣服解开到腰间，躺到那诊断床上去。 |
|
Stripes sometimes noticeable on flatsawn face.Easily worked.Sliced veneer-flooring and wall.Sawn lumber-furniture,door-sills and flooring.
|
|
|
在木材弦切面可见条纹。平切单板-地板、壁板。板材-家俱、门槛、地板。 |
