英汉双语例句-生物医药大词典

But when President Hugo Chávez came to power in 1999, he started squeezing even more money out of the firm.

中文意思：
但是当查韦斯总统在1999年掌权以后，他就开始从这家公司榨取更多的钱。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But when Nebuchadnezzar king of Babylon invaded this land, we said, 'Come, we must go to Jerusalem to escape the Babylonian and Aramean armies.' So we have remained in Jerusalem.			11巴比伦王尼布甲尼撒上此地来，我们因怕迦勒底的军队和亚兰的军队，就说，来吧，我们到耶路撒冷去。这样，我们才住在耶路撒冷。
	But when Paul had collected a bundle of sticks and put them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened onto his hand.			3那时，保罗拾起一捆柴放在火上，有一条毒蛇因热出来，缠住他的手。
	But when Peter saw this he replied to the people, Men of Israel, why are you amazed at this, or why do you gaze at us, as if by our own power or piety we had made him walk?			徒3:12彼得看见、就对百姓说、以色列人哪、为甚麽把这事当作希奇呢．为甚麽定睛看我们、以为我们凭自己的能力和虔诚、使这人行走呢。
	But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.			11后来叽法到了安提阿，因他有可责之处，我就当面抵挡他。
	But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart and did not listen to them, just as Jehovah had said.			15但法老见灾祸松缓，就硬着心，不听他们，正如耶和华所说的。
	But when President Hugo Chávez came to power in 1999, he started squeezing even more money out of the firm.			但是当查韦斯总统在1999年掌权以后，他就开始从这家公司榨取更多的钱。
	But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant and Geshem the Arabian heard of it, they mocked us and despised us; and they said, What is this thing that you will do?			19但和伦人参巴拉、作臣仆的亚扪人多比雅、和亚拉伯人基善听见，就嗤笑我们，藐视我们，说，你们作的是什么事？
	But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do?			19但和伦人叁巴拉，并为奴的亚扪人多比雅，和阿拉伯人基善，听见就嗤笑我们，藐视我们，说，你们做什么呢。
	But when Singer came aboard to direct the film, he insisted that a fresh face be cast in the part in the tradition of film's most famous Man of Steel, Christopher Reeve.			然而，当星尔加入剧组指导该片时，他坚持要寻找一位继承最著名的“钢铁男人”克里斯托弗?里斯传统形象的新面孔来出演此片。
	But when TMac starts hitting consecutive shots, I think it really gets in the Spur's head.			但是当麦蒂连续投中球的时候，我觉得我们真的打中马刺要害了。
	But when Taiwan's biggest baseball star arrived at Yankee camp last week, there was little fanfare.			但是当台湾最大的棒球明星上周抵达洋基春训营，却没有引起什麽注意。