|
Allelochemicals are the predominant constituents identified from root exudates, which have physiological and biochemical functions and take effect on soil biota.
|
|
|
摘要植物根系分泌物包含多种功能次生物质，其中化感物质是具有重要生理生化功能的一类物质，这些化感物质释放到根际，能够对土壤生物产生影响。 |
|
Allelochemicals' activity varies with temperature, photoperiod, water and soils during natural processes, with its initial concentration, compound structure and mixed degree during functional processes, with plant accessions, tissues and maturity within-s
|
|
|
化感物质活性在自然过程中，由于温度、光周期、水和土壤等的不同而变化，在功能过程中随其初始浓度、化合物结构和混合程度不同而变化，在植物体内由于组织器和成熟程度不同而变化，而研究技术和操作过程也影响化感物质的活性。 |
|
Allen Falkner's tongue is split down the middle, and when he sticks it out, it looks like a two-pronged snake tongue.
|
|
|
艾伦·福克讷的舌头从舌尖到舌中部分开，当他把舌头伸出来时，舌头就像是有着两个舌尖的蛇舌。 |
|
Allen Iverson, ice-cold from the court for most of the game, scored 35 points for Philadelphia, 16 in the fourth quarter.
|
|
|
艾佛森在整场比赛一直没有杰出表现，后来才为七六人队拿下35分，在第四局攻下16分。 |
|
Allen Lee Peng-fei recently became the third Hong Kong radio personality to go off the air.
|
|
|
李鹏飞是香港最近封咪的第三位电台主持。 |
|
Allen adds, I had a Diet Coke on-set and she was really craving for it!
|
|
|
艾伦说，“一次我在拍摄现场喝无糖可乐，把她给馋坏了！” |
|
Allen and I did everything ourselves.
|
|
|
埃伦和我每件事情我们都自己做。 |
|
Allen is inside cleaning his room.
|
|
|
埃伦正在室内打扫他的房间。 |
|
Allen is the chief objector to the proposed by-pass, but he has a vested interest because it would take most of the trade from his garage.
|
|
|
阿伦是对所提议的旁路计划的主要反对者，他是既得利益者，因为那会把他汽车修理厂的大部分生意夺走。 |
|
Allen was one of their neighbors.
|
|
|
艾伦太太是他们的邻居。 |
|
Allen went in the house and got his coat.
|
|
|
艾伦进入屋内拿他的大衣。 |
