|
We felt no little apprehension over the result.
|
|
|
我们对结果甚为忧虑。 |
|
We felt put out by the guest's incessant requests.
|
|
|
客人不断的要求令我们觉得受打扰。 |
|
We felt quite impotent to resist the will of the dictator.
|
|
|
要抗拒独裁者的意志,我们觉得无能为力。 |
|
We felt reassurance when seeing you come back safely.
|
|
|
见您平安归来，我们感到放心了。 |
|
We felt sluggish on such a boiling hot day and could only slop around.
|
|
|
在如此酷热的天气下，我们动也不想动，只能懒洋洋地走。 |
|
We felt sure that sooner or later a stone would rip a hole in our petrol tank or damage the engine.
|
|
|
我们想念迟早会飞起一个石块把油箱砸开一个窟窿，或者把发动机砸坏。 |
|
We felt that taking a “broadest possible scope” approach was important at a time when you may still be assessing what pieces of this project will be handled by the various interested parties.
|
|
|
我们觉得，在你可能还在估计该项目的哪些部分将由各个利益相关方处理的时候，采取一种“范围尽可能广泛”的方法尤为重要。 |
|
We felt that the plan was all right.
|
|
|
我们觉得这个计划相当不错。 |
|
We felt that we had a good mix of guys that between all of them, everybody had a bit and a piece of James Toney.
|
|
|
我们感觉到在他们所有人之间，我们拥有良好的综合能力，所有人都对詹姆斯?托尼有那么点感冒。 |
|
We felt that we were the ha iest men in the world.
|
|
|
我们觉得是世界上最快乐的人。 |
|
We felt that we were the happiest men in the world.
|
|
|
我们觉得是世界上最快乐的人。 |
