英汉双语例句-生物医药大词典

Peter Finch renewed his plea. He explained that he had come all the way from White Horse. He explained again, and again. And he refused to leave.

中文意思：
彼得·芬奇重复说明着他的理由。他解释说，他从白马城一路赶来。他解释了一遍又一遍。而且他拒绝离开。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Peter Clemenza: I hate that Barzini. In six months' time there will be nothing left to build on.			我恨那该死的巴西尼。六个月之后我们已经搞不出什么玩意了。
	Peter Clemenza: It's as cold as they come. Impossible to trace, so you don't worry about prints. I put a special tape on the trigger and the butt. Try it.			做过表面处理了，追踪不到的。不用担心指纹。我在扳机和手把上贴了特殊胶布。来，试试看。
	Peter Crouch is set for an England recall against Estonia in this evening's must-win Euro 2008 qualifier in Tallinn.			彼得·克劳奇收到国家队征召，参加今晚在塔林举行的欧洲杯预选赛对阵爱沙尼亚这场非赢不可的比赛。
	Peter Crouch scored the winner shortly after half-time, his 11th goal in 14 internationals.			克劳奇在下半场开始不久时打入致胜一球，这是他14场国际比赛中的第11粒进球。
	Peter Danielsson, environmental manager for Volvo Buses. As Europe sets stricter emissions standards, the Swedish truck and bus maker is a leader in producing clean-running vehicles.			此言出自沃尔沃汽车公司环境部门经理彼特·丹尼尔逊.随着欧洲出台更为严格的排放标准,瑞典沃尔沃成为环保型汽车生产的领头羊.
	Peter Finch renewed his plea. He explained that he had come all the way from White Horse. He explained again, and again. And he refused to leave.			彼得·芬奇重复说明着他的理由。他解释说，他从白马城一路赶来。他解释了一遍又一遍。而且他拒绝离开。
	Peter Hill, a psychology professor at the Rosemead School of Psychology at Biola University in La Mirada, said that for some people, facing a loved one with a terminal illness is what makes them aware of their own mortality.			拉米拉达白欧拉大学罗斯密心理学院心理系教授希尔说，对某些人，面对挚爱的亲人得到绝症，使他们忽然理解自己也将死亡。
	Peter I is crowned as Emperor of Brazil.			1822年，彼得一世被授冠成为巴西的皇帝。
	Peter II becomes Tsar of Russia.			1727年的今天，彼得二世成为俄罗斯的沙皇。
	Peter Jackson says (in the commentary track on the Extended DVD) that he looked at every frame on a computer and has never seen anything resembling a car and claims that it's nonsense (and certainly the original sighting remains unconfirmed by IMDb goof s			佊德·杰克逊在DVD的导演评论音轨中说他在电脑上把第一格都仔细看了也看不到汽车，并将“电影中有汽车”的说法斥为无稽。
	Peter Jefferson, an enterprising surveyor─father of Thomas Jefferson─had succeeded in making a settle ment in the hill country by acquiring 160 hectares of land for a bowl of punch.			有位能干的测量师彼得·杰弗逊——托马斯·杰弗逊的父亲——就曾成功地用一碗混合饮料买到一百六十公顷的土地，在山里住了下来。