|
Soon tired of the constraint of military life.
|
|
|
很快厌倦了军事生活的约束 |
|
Soon turmoil will fall across the lands.
|
|
|
很快混乱会从天而降遍及大地。 |
|
Soon two policemen came in a police car and arrested him.
|
|
|
不一会，一辆警车开过来，两名警察抓住了他。 |
|
Soon we came to a crowded street, a very wide street crowded with allsorts of vehicles.
|
|
|
我们很快就来到一条很宽、很吵杂，各种车辆来往行驶的大马路上。 |
|
Soon we reached a plateau at an elevation of about ninety feet.
|
|
|
我们很快就抵达一片高度约九十英尺的高原。 |
|
Soon will the present day order be rolled up, and a new one spread out in its stead.
|
|
|
现存秩序即将被卷起，而一个新的秩序将代之而展开。 |
|
Soon you may be able to judge the quality of a restaurant by the size of the 1)explosions coming from its kitchen.
|
|
|
或许不久之后你就可从厨房传来的爆炸声大小来判断餐厅的品质了。 |
|
Soon you will find that the joy of mediation is enough.
|
|
|
很快，你会发现做冥想时的喜悦就已经足够了。 |
|
Soon you will get used to living here.
|
|
|
你很快就会习惯住在这里的。 |
|
Soon you will go off to various tertiary institutions for your further education as a way of pursuing your dreams and realizing your personal value.
|
|
|
今天，你们意气风发、斗志昂扬，即将远涉重洋奔赴世界各国的著名学府深造，继续追求自己的理想和人生价值。 |
|
Soon you will see what it means to wage real warfare.
|
|
|
很快你就会知道什么才是真正的战斗。 |
