英汉双语例句-生物医药大词典

Professor Laurence Schlemmer of Witwatersrand University's business school in Johannesburg, said: “In effect, China is forcing Africa back into the role of raw material suppliers — undermining its textile industry and importing raw cotton instead.

中文意思：
约翰内斯堡的金山大学商学院教授劳伦斯?施奈摩说：“实际上，中国正在强迫非洲回到原材料供应地的角色，例如以进口棉花等原材料来打压非洲本土的纺织业。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Professor Karl von Frisch, a scientist from Austria, spent many years of his life researching the amazing ways honey-bees communicate in their dark hives.			奥地利科学家卡尔·冯·弗里希教授，一生中花去了许多岁月，研究蜜蜂在黑暗的蜂箱里是以怎样巧妙的方式传递信息的。
	Professor Kauppi says the findings suggest the world may be able to reach a turning point away from deforestation.			教授说结果显示世界森林砍伐状况也能够改变。
	Professor LIANG Jiehua received approbation after subscribing.			（十）梁洁华教授向扶贫助教基金捐款后，接受嘉许状。
	Professor Lang Xian Ping cannot find sticking-about disappearing of national assets.			摘要郎咸平药方没有真正找到传统计划经济体制造成的国有资产流失的症结。
	Professor Lao Yung-wei (Lao Sze-kwang) was conferred the degree of Doctor of Literature, honoris causa.			劳荣玮（劳思光）教授获颁授荣誉文学博士学位。
	Professor Laurence Schlemmer of Witwatersrand University's business school in Johannesburg, said: “In effect, China is forcing Africa back into the role of raw material suppliers — undermining its textile industry and importing raw cotton instead.			约翰内斯堡的金山大学商学院教授劳伦斯?施奈摩说：“实际上，中国正在强迫非洲回到原材料供应地的角色，例如以进口棉花等原材料来打压非洲本土的纺织业。”
	Professor Lawrence J. Lau was installed as the sixth Vice-Chancellor of The Chinese University of Hong Kong.			刘遵义教授就任香港中文大学第六任校长。
	Professor Li insisted the 5 per cent across-the-board cut in 2007 was merely a worst-case scenario.			李国章坚称在2007年度全面削资半成只是最坏打算。
	Professor Li is absent, I will take the lesson in the place of him.			李教授不在, 我替他上课。
	Professor Li suggested the number of students per class could be cut from about 40 to 35.			李国章提议可把每班学生人数由40人减少至35人。
	Professor Li taught in the Xu Beihong Art Academy of the People's University in Beijing before retiring in 2005.			曾任上海大学美术学院院长，后任教于中国人民大学徐悲鸿美术学院。