英汉双语例句-生物医药大词典

For how to deal more rationally with deficiency and uncertainty of information, the model of unascertained measure is used in the durability evaluation of existing concrete bridge and declared by example.

中文意思：
摘要针对如何在耐久性评估中更为科学的处理信息的不完整和不确定性，本文提出了基于未确知测度模型的在役混凝土桥梁的耐久性评估，并通过实例说明。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For hot rolling steel production, the condition on site is poor, temperature measurement is restricted by transmitting rate, background radiation and transmission loss of optical route.			对现场条件比较恶劣的热轧生产，它的测温受到发射率、背景辐射、光路传输损失等因素的制约。
	For household decoration or as a present, they are ideal artistic handicrafts.			本品乃居家陈设、送礼、收藏、旅游纪念之佳品。
	For how long will your offer hold good?			你的提议将适用多久？
	For how many nights? A single room or a double room?			参考答案：您要住几个晚上？要单人房间还是双人房间？
	For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.			34若童子不和我同去，我怎能上去见我父亲呢。恐怕我看见灾祸临到我父亲身上。
	For how to deal more rationally with deficiency and uncertainty of information, the model of unascertained measure is used in the durability evaluation of existing concrete bridge and declared by example.			摘要针对如何在耐久性评估中更为科学的处理信息的不完整和不确定性，本文提出了基于未确知测度模型的在役混凝土桥梁的耐久性评估，并通过实例说明。
	For human form, those who are ascending must become familiar with the unconscious.			对人类形态来说，提升者们必须熟悉无意识。
	For humans are conscious, but not conscious enough to discern if forces of the dark perpetrate harm through the field and strip information and genetics from earth.			人类是有意识的，但如果黑暗力量藉由能量场制造有害，并从地球剥夺信息和遗传之时，人类意识还不足以洞悉。
	For humans to migrate around objects in their world requires that information about objects be transmitted from the retina to the brain, and that the brain recreate an image of the world.			因为人类要需要将物体的信息从视网膜传输到大脑，在大脑经过加工，重现，才能对周围的物体形成印象。
	For humans traveling to this land will assist one in remembering to align with earth's heartbeat.			对人类而言，旅行到这一土地将帮人忆起与地球心跳相结盟。
	For humans, Hawaii also holds a load of keys to sexuality and sensuality, and is a place one may recoup one's sexual records enough to develop a strong kundahlini for ascension.			对人类而言，夏威夷也持有性欲与感能的一系列钥匙，是一个人们能足够补偿性记录，并为提升产生强大昆达里尼的地方。