|
The flight plan processing system(or computer ) has gone wrong again, we haven't got your flight plan yet. Please wait 15minutes. I will call back.
|
|
|
飞行计划传递系统（计算机）又故障了。我们没有收到你的飞行计划。请等待15分钟。我将呼叫你。 |
|
The flight progress strip contains all of the necessary data for tracking your plane during its flight and is constantly updated.
|
|
|
这张程序条包含了跟踪这架飞机的所必要的信息并随时更新。 |
|
The flight signalled the exte ion of the cro -Straits charter flight service, which used to be restricted to the ring Festival.
|
|
|
两岸包机原本只限于春节，此次中秋包机标志着两岸节日包机服务范围的进一步扩大。 |
|
The flight signalled the extension of the cross-Straits charter flight service, which used to be restricted to the Spring Festival.
|
|
|
两岸包机原本只限于春节，此次中秋包机标志着两岸节日包机服务范围的进一步扩大。 |
|
The flight state variables are separated into fast and slow variables in terms of perturbation theory.
|
|
|
根据奇异摄动理论将受控状态变量分为快变量和慢变量，然后根据非线性动态逆理论分别对内环和外环进行设计。 |
|
The flight time was set back because of problems with the airplane's engine.
|
|
|
飞机的引擎出了问题，所以班机时间将会延误。 |
|
The flight to Accra goes twice a week.
|
|
|
飞往阿克拉的班机一星期开两班。 |
|
The flight was an ordinary test mission, but the whole team was more excited about it because of the goal.
|
|
|
飞行还是和寻常试飞任务一样，但整个队伍因为这个目标而更加的有干劲。 |
|
The flight was delayed because of the flog.
|
|
|
因有雾该航班误点. |
|
The flight was delayed by flog.
|
|
|
因有雾该航班误点. |
|
The flight was delayed by fog.
|
|
|
因有雾该航班误点. |
