|
| With the enhancement of government's macro adjustments and controls, especially the control on debt-credit business of banking industry and increment of the interest rate, financing cost of real estate investment therefore increased, and the financing way |
中文意思：
摘要随著政府宏观调控的加强，特别是对银行业的借贷业务的控制和利率的提高，使得房地产投资的融资成本加大，进而使房地产融资方式发生了重大变化－从单纯的银行贷款向融资方式的多元化发展。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
With the encouragement from his father,he went abroad.
|
|
|
在他父亲的鼓励下，他去了国外。 |
|
With the encouragement of Jiangxi CPC Provincial Committee and Provincial Pelple's Government, they are attaching great importance to five strategically fundamental projects:strongly promoting the construction and operation of the garden-like city,the con
|
|
|
按照市第八次党代会确立的目标任务，在“三个代表”重要思想指引下，以省委、省政府提出支持南昌率先做大做强做大为新的动力，以建设现代重要基地为核心战略，紧紧抓住开放型经济发展和市场取向改革两个关键，着力推进花园城市经营和建设、工业园区建设、现代公共服务体系建设、国有企业改革和民营经济发展、农业产业化经营等五大基础性工程，力争通过三年的奋斗，打好“两篇文章”的基础，再通过五年的努力，即到2010年，基本建成现代区域经济中心城市和现代文明花园英雄城市。 |
|
With the end of the Second World War, and the great tumult of China's growing Civil War, Arthur returned to his native Portland, where still recovering from the terrible burns of his last aerial combat, he would take a job with the US Postal Service and q
|
|
|
随着二战的结束，亚瑟回到了他的家乡波特兰，在那养治他在最后一次空战中所受的伤，他找到了一份在美国邮政服务的工作，养活着家庭。 |
|
With the end of the Soviet Union, he returned to Russia in 1991 as an extreme nationalist, lamenting the loss of the Soviet empire.
|
|
|
苏联倒台后，他于1991年返回俄国，作为极端的民族主义者，他为苏维埃帝国的失败而悲伤。 |
|
With the energy sequencing complete in 2012, Timeship Earth will launch her voyage into fourth dimensional time in 2013.
|
|
|
随着能量在2012年相继完成转换，地球时间会在2013年发起进入第四密度的航行。 |
|
With the enhancement of government's macro adjustments and controls, especially the control on debt-credit business of banking industry and increment of the interest rate, financing cost of real estate investment therefore increased, and the financing way
|
|
|
摘要随著政府宏观调控的加强，特别是对银行业的借贷业务的控制和利率的提高，使得房地产投资的融资成本加大，进而使房地产融资方式发生了重大变化－从单纯的银行贷款向融资方式的多元化发展。 |
|
With the enterprise culture “high efficiency, preciseness, conciseness & cooperation”, depending on highly professional technology & management personnel, excellent manufacture technology and superior quality, it bases itself on domestic market, faces int
|
|
|
遵循“高效、严谨、简洁、合作”的企业文化，依靠高度专业化的技术和管理人才、卓越的制造工艺和优良的产品品质,我们立足国内，面向国际,实现企业的快速成长,谋求对社会的贡献! |
|
With the entrance into its second stage, i. e. Wei Bangzi, Hebei Bangzi consolidated its aria genre and the above three areas continued their developments under one genre with their own characters.
|
|
|
河北梆子进入第二个阶段——「卫梆子」之后，形成了固定的唱腔体系，三个地区在一个体系下根据自身的条件继续发展。 |
|
With the entrepreneur spirit, rigid scientism and strict working style, to provide reliable power supply solution, top class electrical products and service to our customers.
|
|
|
以永不满足的创业精神，严格的科学态度和一丝不苟的工作作风，为用户提供可靠的电力解决方案，让客户享受一流的电气产品和服务。 |
|
With the epidemic outbreak of non-typical pneumonia in the year 2003 as the research background, this paper investigates the performance attribution behavior in external reports of listed companies in China.
|
|
|
本文以2003年发生的“非典”疫情为研究背景，考察了我国上市公司对外报告中的业绩归因行为。 |
|
With the equipment the experiment would be readily conducted.
|
|
|
如果有了这些设备，试验就会顺利进行。 |
|
|
|
