|
The stripping cable length should comply with the design requirements; After cable stripping, carefully examined whether fiber cable and cannola has injury or not, after inspect to be flawless before the installation of connector box.
|
|
|
接续时开剥光缆长度要符合设计要求；光缆开剥后，仔细检查松套管和光纤有无损伤，经检查无误后方可安装接头盒。 |
|
The stripping length can be set by operating panel with film switches in Chinese menu.The advangages are:working parameters can be modified quickly,set up time is short and operation is simple and easy.
|
|
|
全程剥皮长度直接由触摸式薄膜开关的中文菜单面板设定，最佳特点为：技术性能高速快、调整时间短、操作简单方便。 |
|
The striver contrives to derive that privacy can't be deprived.
|
|
|
奋斗者想方设法推导得出隐私(权)不可剥夺. |
|
The strobe may one day be fashioned into a camera that can track the movements of individual electrons.
|
|
|
未来这种频闪雷射也许可用来制作照相机，用以追踪单个电子的运动。 |
|
The stroke is an alternating motion of the arms -- much like the crawl stroke -- with a flutter kick.
|
|
|
这种泳姿是一种两臂轮流交替式运动──其动作酷似爬泳──采用交替式打水。 |
|
The stroma contains chronic inflammatory cells with a prominent component of mast cells.
|
|
|
间质内含有慢性炎性细胞，肥大细胞较多见。 |
|
The stroma is myxoid and bubbly.
|
|
|
间质呈粘液样和泡状。 |
|
The stroma may be scanty or myxoid, as in this case.
|
|
|
间质可以很少或呈粘液样，正如此例。 |
|
The stroma may contain storage products of photosynthesis, e.g. starch grains.
|
|
|
基质还可以储存光合作用的一些产物，如淀粉粒。 |
|
The strong always succeeds; the weakest goes to the wall.
|
|
|
坚强的人往往成功；软弱的人往往失败。 |
|
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
|
|
|
结32:21强盛的勇士、要在阴间对埃及王和帮助他的说话．他们是未受割礼被杀的人、已经下去、躺卧不动。 |
