|
There's a phone call for you, Mr. Li.
|
|
|
李先生,有个电话找你。 |
|
There's a play between feminine and masculine elements with the balance tipping in favour of the femme.
|
|
|
当时尚的天平朝女性温柔这方倾斜的时候,在柔美与阳刚这两个时尚元素之间诞生了一场竞争。 |
|
There's a point to all of this? A driver is simply linked using a different subsystem called “NATIVE”. MSDN Subsystem compiler options.
|
|
|
有没有对于所有以上都适用的要点呢?一个驱动程序只是简单的使用被称作“Native”的一个不同的子系统来链接而已。MSDN子系统编译选项. |
|
There's a pop quiz tomorrow and I haven't studied for a long time. So I think I'll have to face the music this time.
|
|
|
明天有一个临时测验,但是我很长时间没有学习了,我想这次肯定考不过了,得自作自受了。 |
|
There's a popular story in the West that Marco Polo brought pasta back from China in the 13th century.
|
|
|
西方流传一个故事,说马可·波罗在13世纪从中国带回面食。 |
|
There's a post office on Main Street.
|
|
|
在梅恩大街上有一个邮局。 |
|
There's a preacher and wife who are very, very, poor.
|
|
|
状况一,一位牧师和他的妻子,两人非常贫穷,非常穷。 |
|
There's a price war going on.
|
|
|
(一场价格战正在展开。) |
|
There's a princess at the top of a tower which is being guarded by a dragon.
|
|
|
呃,从前有头龙,住在一个高塔中,住啊住啊,不能白住,它还守着一只公主。 |
|
There's a production norm below which each worker must not fall.
|
|
|
每个工人的产量都不得低于生产指标. |
|
There's a pub at the bottom of the road.
|
|
|
路的尽头有一家酒馆. |