英汉双语例句-生物医药大词典

Therefore, there are some problems in the normal solutions proposed by current technical specification for maintenance, which may only be settled drastically by adjustment to structure composition of the pavement.

中文意思：
现行养护规范提出的常规养护对策所存在的问题，只有通过对水泥混凝土路面进行结构组合调整才能从根本上得以解决。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Therefore, the water heating system and photovoltaic system should be taken into account at the same time in solar building.			因此在太阳能建筑中热水和光伏系统应同时考虑。
	Therefore, the wedding ceremony was cancelled. The elder sister weeped.			于是，婚礼取消了。姐姐哭了。
	Therefore, the work presents a foundation for modifying heat release conduction and designing cooling installation.			结果表明，用所提出的方法计算减速器散热系数符合实际，为改善散热条件和设计冷却装置提供了依据。
	Therefore, the writer of this paper argues that the implementation of the ethic and mental education should be combined with the Confucian hypothesis of the cultivation of the personalism.			因此，对大学生进行德育和心理健康教育应注重和维护大学生的心理平衡，而孔子学说中的有关论述能给我们很好的启示。
	Therefore, their feeling, attitude, ability and sociality could be developed harmoniously with the cultivation of multi information environment.			让幼儿在多元化的信息环境熏陶下，感情、态度、能力、社会性均得到和谐发展。
	Therefore, there are some problems in the normal solutions proposed by current technical specification for maintenance, which may only be settled drastically by adjustment to structure composition of the pavement.			现行养护规范提出的常规养护对策所存在的问题，只有通过对水泥混凝土路面进行结构组合调整才能从根本上得以解决。
	Therefore, there is a one-to-one relationship between the Vehicle and Engine classes.			那么，交通工具和引擎两个类之间就有这种一一对应的关系。
	Therefore, there is need to strengthen consumption start-up policies, protect and nurture the consumption demand of urban and rural residents, and promote the stable growth of internal demand.			因此必须加大启动消费政策的力度，保护和培养贵州城乡居民的消费需求，促进贵州省内需的稳定增长。
	Therefore, there is no escape. Pay your dues, work hard every day, pay homage, and obey.			因此,这里没有逃离这回事.付你的帐,每天努力工作,宣示效忠,并且服从.
	Therefore, there is no reason why a spouse or partner who may have received no more than his or her entitlement under the P(R)A should be worse off than a person receiving a gift.			因此，两法想比较，一个不过是接受法律赋予他/她应得财产的配偶/伴侣，不应该比接受赠与的人承担更多的压力。
	Therefore, there is of necessity to further change people's ideological concepts,reform the management system, enrich the four resources, adapt to the market requirement, attach importance to intellectual copyright and the distribution of rights and benef			针对问题产生的原因，应采取如下时策：强化思想观念，改革管理体制，丰富“四大资源”，面向市场需求，强化知识产权，搞好权益分配等。