|
In 1998 the export value of HongKong garments was 6 times that of 1997.
|
|
|
1998年香港的服装出口比1997年增加了6倍。 |
|
In 1998, CIW turned into a semiweekly publication.
|
|
|
1998年,开始一周双刊。 |
|
In 1998, CIW's circulation exceeded 200,000, which was notarized by Beijing Notary Office.
|
|
|
1998年,经北京公证处公证,发行量突破20万份。 |
|
In 1998, North Korea surprised Japan and governments around the world by firing a long-range mi ile over Japan into the Pacific Ocean.
|
|
|
1998年,北韩通过日本上空向太平洋发射一枚远程导弹,让日本和世界各国政府大吃一惊。 |
|
In 1998, North Korea surprised Japan and governments around the world by firing a long-range missile over Japan into the Pacific Ocean.
|
|
|
1998年,北韩通过日本上空向太平洋发射一枚远程导弹,让日本和世界各国政府大吃一惊。 |
|
In 1998, Ontario residents were crippled by a severe ice storm.
|
|
|
1998年,安大略的居民又遭受了一场残酷的冰暴的蹂躏。 |
|
In 1998, President Clinton forcefully denied having an affair with a White House intern, telling reporters, I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.
|
|
|
1998年,柯林顿总统极力否认与白宫实习生卢文斯基有不可告人之事,对记者说:我没与那个叫卢文斯基的女人发生过关系。 |
|
In 1998, President Clinton signed a bill changing the name of Washington National Airport to Ronald Reagan Washington National Airport.
|
|
|
1998年的今天,克林顿总统签署文件将华盛顿国际机场改名为罗纳德里根华盛顿国际机场. |
|
In 1998, Robert Frost's collection of poems New Hampshire was slated to pass into the public domain.
|
|
|
1998年,罗伯特-弗罗斯特的诗集《新罕布郡》即将流入共享领域。 |
|
In 1998, Shlick immigrated to Israel. During a family conversation this summer, her grandso learned her maiden name was Gla erg, and they began to investigate her past.
|
|
|
1998年史利克移民以色列。在今年夏天的一次聊天中,她的孙子知道了她未出嫁前姓格莱斯伯格,于是开始调查她的过去。 |
|
In 1998, TJMG sponsored another half million for the 10 Hope Primary Schools' scholarship.
|
|
|
1998年再次向10所希望小学捐款50万元作为奖学基金。 |