|
She was a Japanese triple agent notorious for changing sides as often as she changed lovers.
|
|
|
她当时是一名日本三重间谍，因为改变立场就象变更情人一样频繁而声名狼籍。 |
|
She was a bank clerk until the war, when she trained as a nurse.
|
|
|
她战前是个银行职员，战时受训当了护士。 |
|
She was a beautiful 7)chestnut, white, and smoky-gray coated Australian Shepherd and so smart Aaron felt a great pride for her.
|
|
|
它是一只漂亮的栗黄色、夹杂白色和烟灰色的澳大利亚牧羊犬。 |
|
She was a beautiful girl with the grace and poise of a natural model.
|
|
|
她是一个美丽的姑娘,有著模特儿的那种优雅姿势。 |
|
She was a big deal in local politics.
|
|
|
在地方政治中她本就是个大角色。 |
|
She was a bit on edge till she heard he was safe.
|
|
|
她听到他安然无恙才放下心来. |
|
She was a bit queer after her husband deserted her.
|
|
|
她遭丈夫遗弃後精神有点失常。 |
|
She was a bit queer after her husband deserted her.
|
|
|
她遭丈夫遗弃后精神有点失常。 |
|
She was a chubby young actress who had fallen off the casting director's A-list, and she had to fight hard for new roles.
|
|
|
她已成为一名不会在导演的A角名单上出现的年轻的圆脸女演员，她得奋力去争取新的角色。 |
|
She was a company director before she was 25; that's not bad going!
|
|
|
她不到25岁就当上公司主管, 升得可真快! |
|
She was a copious writer.
|
|
|
她是一位多产作家。 |
