|
And so you look into the infinite , you look into the nature of being Awake , and it does not provide confirmation of anything significant from the ego's standpoint , because it doesn't substantiate the ego . |
中文意思: 因此,若你深入去看无限之境,深入去看觉醒状态,你会发现,它提供不出任何小我认为有价值之物,这是因为它并不能支撑小我的存在。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
And so when Jesus does return it will be the dawning of a new age when God's glory will fill this world and dispel all the darkness of the evil night.
|
|
|
当耶稣基督再次回来的时候,将是在神的荣耀即将充满世界,邪恶的黑暗就要排除的新时代的拂晓。 |
|
And so when we are praying, ask – ask for courage to give until it hurts.
|
|
|
所以当你祷告的时候,祈求-祈求给予直到你觉得伤痛的勇气。 |
|
And so with a mighty whack of the tail he jumped clear out of the water onto the bank.
|
|
|
于是,随着鱼尾巴强有力的一拍,他跃出了水面。 |
|
And so with solids such as a shell, a nut, a plum, a pear, a tadpole, a mushroom, a mountain peak, a kidney, a carrot, a tree-trunk, a bird, a bud, a lark, a ladybird, a bulrush, a bone.
|
|
|
对于其他实体,如,贝壳、核桃、李子、梨子、蝌蚪、蘑菇、山峰、肾脏、胡萝卜、树干、鸟儿、花蕾、云雀、瓢虫、芦苇以及骨头也应这样来感觉。 |
|
And so you ask yourself : “If a penguin can have a worthwhile, stimulating relationship,why the hell can't I?”
|
|
|
于是你忍不住问自己:“如果连企鹅都可以有一份有价值、充满活力的两性关系,我为什么不能呢? |
|
And so you look into the infinite , you look into the nature of being Awake , and it does not provide confirmation of anything significant from the ego's standpoint , because it doesn't substantiate the ego .
|
|
|
因此,若你深入去看无限之境,深入去看觉醒状态,你会发现,它提供不出任何小我认为有价值之物,这是因为它并不能支撑小我的存在。 |
|
And so, I'd like to proceed to the next stage.
|
|
|
所以,我要往下进行了。 |
|
And so, a new life began for me.
|
|
|
就这样,我的新生活开始了。 |
|
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
|
|
|
15这样,亚伯拉罕既恒久忍耐,就得了所应许的。 |
|
And so, after its unpromising beginning, this ends as a rather beautiful book—about Africans.
|
|
|
就这样,即便开头不被看好,但终究本书不失为写非洲人的佳作。 |
|
And so, among the pleasures of learning, we should include travel: travel with an open mind, an alert eye and a wish to understand other peoples, other places, rather than looking in them for a mirror image of oneself.
|
|
|
所以,学习的乐趣应当包括旅行——带着开放的心态、敏锐的眼睛和渴望了解他人或异地的心情上路,而不是指望从他人或异地中找到自己的影子。 |
|
|
|