|
Few lawyers die well, few physicians live well.
|
|
|
律师少有善终,医生少有悠閒。 |
|
Few men endowed with the brain of an Einstein.
|
|
|
很少有人具有爱因斯坦的智慧。 |
|
Few men have shown as much commitment and dedication to Arsenal as Ken Friar.
|
|
|
很少有人像弗莱尔这样对俱乐部尽了这么多责任和做出这么多贡献。 |
|
Few men have the virtue to withstand the highest bidder.
|
|
|
很少人有这个德行去抵挡出价最高的人。 |
|
Few men know how you are finding its.
|
|
|
很少人知道你是怎样发现它的。 |
|
Few net users get the top speed promised by their net provider finds a study of average browsing speeds.
|
|
|
少数网路使用者得到被他们的净馀提供者答应的最上面的速度发现一项一般浏览的研究加速。 |
|
Few new initiatives have been offered to resolve this decades-old problem.
|
|
|
很少有新的提议被提出以解决这个几十年来的难题。 |
|
Few now follow the old Eskimo ways; education and the spread of industry, such as oil drilling, have drawn the Eskimoes into the modern world.
|
|
|
现在已很少有人遵守古老的爱斯吉摩人的生活方式,教育和工业(如采油业)的发展已经把爱斯基摩人带进了现代世界。 |
|
Few of the accounts of other travelers are as lively and informative as Marco Polo's.
|
|
|
很少旅行空的记录有马可(波罗)那样生动,那样有内容的。 |
|
Few of the books are cheap now.
|
|
|
现在没几本儿书是便宜的。 |
|
Few of the books she needed were written in the Braille language that the blind could read by touching pages.
|
|
|
她所需要的书中没有几本是用盲文(盲人用手摸着书读的语言)写的。 |