|
This furniture comes in kit form.
|
|
|
这套家具是以零组件型式来的。 |
|
This further supports the need for aggressie early cardioascular risk factor management in type 2 diabetes.
|
|
|
这一结论进一步证实了2型糖尿病需防治进展性早期心血管危险因子的必要性。 |
|
This future symbolism is caused by the belief systems of the major religions.
|
|
|
这种未来的象征符号是主要宗教的信仰体系所造成的。 |
|
This gadget isn't much good.
|
|
|
这小机械没什麽用处. |
|
This game could well have been called A Survey of America's Army — it provides glimpses of a broad range of Army training and tasks, without ever letting you get too deeply mired in any one facet.
|
|
|
这个游戏能很好的概览美国的军队――它提供了督见一个包括广阔范围的美军训练和任务的机会,而不会让你深陷其中一个方面。 |
|
This game did not produce a sensation.
|
|
|
这局棋却没什么。 |
|
This game exposes Yao's mental and physical weakness.
|
|
|
这场比赛暴露了姚明精神上,身体上的弱点。 |
|
This game for example is the number one best seller in Japan.
|
|
|
例如这个游戏就是日本最畅销的游戏。 |
|
This game is a London derby and we have a lot of respect for West Ham but we play at home.
|
|
|
“我们会在这里获胜,我们很尊重对手,但是在主场,我们还是会获胜的。” |
|
This game is in the refrigerator. The door's closed, the light's out, the eggs are cooling, the butter's getting hard and the Jell-oooooooooooooo is jiggling.
|
|
|
比赛已经进了冰箱,冰箱门已经关上,灯熄了,蛋开始冷却,奶油开始变硬,果冻开始摇晃了。湖人赢定了。 |
|
This game runs on the Capcom Play System hardware (CPS).
|
|
|
此游戏用卡普空游戏系统【CPS,这个应该很熟悉吧】的机子运行。 |