|
There is one final the effective decision-maker asks:“Is a decision really necessary?
|
|
|
有效的的管理者会问:“我是不是真需要一项决策?” |
|
There is one great sign which removes all doubt concerning his imminent return.
|
|
|
有一个大的迹象能消除耶稣即将到来的所有疑惑。 |
|
There is one holiday in the year which is completely American, Thanksgiving Day.
|
|
|
每年都有一个纯属美国的节日———感恩节。 |
|
There is one honest, likable, average kind of guy who became a superstar. His name? Tom Hanks.
|
|
|
有一位诚实、可亲的普通人变成了超级巨星。他的名字叫做汤姆·汉克斯。 |
|
There is one huge problem with this interpretation.
|
|
|
这样解释有一个相当大的问题。 |
|
There is one hundred and forty yeres history since 185 1 when first”C”type Bourdon pressure guage was invented but do you know the new development ofthe mechanical guage.
|
|
|
自1851年诞生世界第一台“c”型波登管式厘力表,至今已逾一百四十年。您知道机械式厘力表的最新发展吗? |
|
There is one important circumstance you have not mentioned.
|
|
|
还有一件重要的细节你没提到。 |
|
There is one important exception: babies born to infected mothers can catch neonatal herpes, a very dangerous infection that sometimes is fatal.
|
|
|
但有一个很重要的例外情况:感染病毒的母亲生出的婴儿会被感染先天性疱疹,先天性疱疹是非常危险的一种感染,甚至会致命。 |
|
There is one kind of intense fresh sense perception .
|
|
|
有一种强烈的新鲜感觉。 |
|
There is one language. It is used in every country in the world.
|
|
|
有一种语言,世界各国均广泛使用。 |
|
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
|
|
|
12设立律法和判断人的,只有一位,就是那能救人也能灭人的。你是谁,竟敢论断别人呢。 |