|
They are threatening to perform more suicide attack!
|
|
|
他们危胁要制造更多的自杀性袭击！ |
|
They are thrilled by the revolving doors and like the brushed steel banisters on the stairs.
|
|
|
他们喜欢旋转门，酷爱钢制的楼梯扶栏。 |
|
They are to be packed at Bangkok, as we have been informed, and the charges for special packing are excluded from our price.
|
|
|
一如所获的指示，这批货物将在曼谷重新包装，这项特别包装费并未包括在我们的价格中。 |
|
They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and encamp around it.
|
|
|
他们要抬（抬或作搬运）帐幕和其中的器具，并要办理帐幕的事，在帐幕的四围安营。 |
|
They are to eat these offerings by which atonement was made for their ordination and consecration. But no one else may eat them, because they are sacred.
|
|
|
33他们吃那些赎罪之物，好承接圣职，使他们成圣，只是外人不可吃，因为这是圣物。 |
|
They are to form a welcoming party who， with the angels who attend his coming， will make up his entourage.
|
|
|
他们组成一支欢迎耶和华的队伍，和那些出席基督降临的天使一道成了他的随从。 |
|
They are to go traveling in August.
|
|
|
他们计划8月份去旅行。 |
|
They are to go travelling in August.
|
|
|
他们计划八月份去旅行. |
|
They are to help you out when you are in doubt on where to place diverse elements in your work.
|
|
|
规则是注定要被打破的，但前题是您至少知道：您正在打破什么规则、为什么要打破它？ |
|
They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire.
|
|
|
18他们头上要戴细麻布裹头巾，腰穿细麻布裤子。不可穿使身体出汗的衣服。 |
|
They are tomatoes.
|
|
|
他们是番茄。 |
