|
Having the honor to be the best paragon manufactory by the Ministry of Economy elected.
|
|
|
1986年荣获经济部评选为观模示範工厂。 |
|
Having the imperishable seed in my heart makes me salty.
|
|
|
相反，他指出说，“你们是世上的盐”，“你们是世上的光。” |
|
Having the independent corporate capacity.
|
|
|
（三）有独立的法人资格。 |
|
Having the knowledge of generator.
|
|
|
具有发电机知识，掌握机械制图标准。 |
|
Having the male and female reproductive organs borne on separate individuals of the same species.
|
|
|
雌雄异株的在一个个体上产生雄性器官，而在另一同种的个体上产生雌性器官的 |
|
Having the names of district or county administrative areas precede the names of sports contests or contestants must be reported to the district or county physical cultural administrative department for approval.
|
|
|
冠以区、县行政区域名举办体育竞赛或者参赛的，应当报区、县体育行政部门批准。 |
|
Having the nature of a fad.
|
|
|
具有追求时尚的天性的 |
|
Having the nature of a fen; marshy.
|
|
|
有沼泽特征的；多沼泽地的 |
|
Having the nature of fantasies or dreams; illusory.
|
|
|
幻觉的具有幻想或梦性质的；幻觉的 |
|
Having the operating system regard files as nothing more than byte sequences provide the maximum flexibility.
|
|
|
试译：使文件在操作系统看来，充其量是一些字节串，从而提供最大限度的灵活性。 |
|
Having the optimal uniformity of vibrating table motion.
|
|
|
白面振动均匀度佳,且侧向运动小。 |
