|
No. There are so few deer in it.
|
|
|
不,这里头没几只鹿. |
|
No. They are in Sweden.
|
|
|
没有。他们在瑞典。 |
|
No. They ought to be free from cares, at least for a day. We'll go ’round tomorrow, talk to the households one by one.
|
|
|
不，不应该让他们担心，至少今天不行。明天我们再一家一家的转，告诉他们情况。 |
|
No. They refused to see me.
|
|
|
（不顺利。他们拒绝见我。） |
|
No. They said they'd let me know by the end of the week, so I guess my future hangs in the balance.
|
|
|
（还没。他们说这个礼拜内会通知我，我想我的未来还是悬而未定吧。） |
|
No. They stammer only when they talk.
|
|
|
不是，他们只在说话时才结巴。 |
|
No. This fox is still one step ahead of the hounds.
|
|
|
不。这条狐狸仍旧快猎犬一步。 |
|
No. Time lag is not from schedule result, is from input.
|
|
|
不是。延时是从数据输入，不是计算结果。 |
|
No. Trading authorization is limited to the purchase and sales of securities.
|
|
|
不可以,本公司之授权代理仅限于帐户的交易行为,并不能代理帐户持有人提领资金。 |
|
No. Use HSRP groups can do load-balancing.
|
|
|
就是热备也起不到负载均衡的作用. |
|
No. We are on the mountaintop now.
|
|
|
韩佳：不用啊。我们已经到山顶了。 |
