|
The six traffic lanes in the street were packed with vehicles.
|
|
|
街上的六条车道充斥着汽车。 |
|
The six volume set of Encyclopedia of RF and Microwave Engineering illustrates how this field has been the key to enabling technology responsible for the phenomenal growth of wireless communications.
|
|
|
六卷组的射频和微波工程百科全书阐明了这个领域如何成为让技术促进无线通信业迅猛发展的关键。 |
|
The six-hour trip home was mercifully uneventful and the next morning we had to face up to a return to reality -- kids to school, mom and dad to work and my parents back to the airport.
|
|
|
六个小时的回家旅程平安无事，第二天早上我们不得不重新回到现实生活－－孩子要上学，我们要工作，我的父母要去机场。 |
|
The six-letter combination for friend is Forgiving , Respect , Inspiration , Ever-lasting , Never-ending and Dedication.
|
|
|
（组成朋友的六个字母是：宽恕、尊敬、鼓舞、永恒、持久和奉献。） |
|
The six-metre reptile weighing 90 kg (198.5 lbs) was too laden to move, making it easy for firemen to capture it, said a local daily newspaper.
|
|
|
这条巨蟒体重90公斤，它在吞食母羊后由于身体太臃肿而动弹不得，最终当地消防人员轻而易举地将其捕获。 |
|
The six-minute short film describes the scene of a wretched war field, reflecting the complicated relations between the main characters.
|
|
|
六分钟的电影短片描述了悲惨的战争现场，反映了主要角色之间的复杂关系。 |
|
The six-month's passion had aged him very considerably.
|
|
|
六个月的恋爱使他一下子长大了好几岁。 |
|
The six-point-two-magnitude earthquake was centered beneath the Sunda Strait.
|
|
|
这次里氏6.2级地震的震中是巽他海峡的海底。 |
|
The six-week-old Knut weighs 3.9 kilograms (8.6 pounds).
|
|
|
六个星期大的克纳特体重3.9公斤。 |
|
The six-year old made no comment. Furthermore, he stopped telling his teacher about the impending event.
|
|
|
小男孩什么也没说。而且他也不再和老师提这件事了。 |
|
The six-year study released Tuesday by Australian and U.S. researchers examined reefs strung 1,500 kilometers along the Great Barrier Reef, the world's largest living organism off Australia's east coast.
|
|
|
这份长达六年、由澳洲与美国研究人员于周二共同发布的报告，研究大堡礁绵延一千五百公里的珊瑚礁；大堡礁位于澳洲东岸，为全世界最大的生物体。 |
