|
What he discovers is unimaginable: a deadly vendetta against the Catholic Church by a centuries-old underground organization – the Illuminati.
|
|
|
他的发现是不可思议的：一个历史悠久，和天主教有着深仇大恨的地下组织——“光照派”。 |
|
What he does for the team shows his maturity as a player.
|
|
|
他为球队所作的一切表明了他是一个成熟的球员。 |
|
What he envisions is an ellipsoid with tiny wings that he says can take off vertically and move like an alien spaceship, albeit at subsonic speed.
|
|
|
他所设想是极有椭翅膀起飞,他说像一个垂直和举措外国人飞船,不过亚音速速度. |
|
What he gave her was a handbag.
|
|
|
他所给她的是个提包。 |
|
What he had done put him in better odor .
|
|
|
他的所作所为使他的名声得到改善。 |
|
What he had done put him in better odor.
|
|
|
他的所作所为使他的名声得到改善。 |
|
What he had done put him in better odour.
|
|
|
他的所作所为使他的名声得到改善。 |
|
What he had reasoned about the theory proved (to be) true.
|
|
|
他对该原理的推理证明是正确的。 |
|
What he has done has nothing to do with us.
|
|
|
他所做的事情与我们无关。 |
|
What he has done put his parents to shame.
|
|
|
他的所作所为使他的父母感到羞耻。 |
|
What he has just said does not bear such a construction.
|
|
|
他刚才的话不是这样的意思。 |
