|
The president of Visayan Forum, Cecilia Flores Oebande, says urgent action must be taken to tackle the problem.
|
|
|
维萨扬论坛基金会的负责人欧本德说，必须采取紧急行动来打击这个贩卖孩子的问题。 |
|
The president of a school shall be in charge of the school's teaching and administration.
|
|
|
学校的教学及其他行政管理，由校长负责。 |
|
The president of our university said time and again that it was necessary to enforce the school regulations.
|
|
|
（我们大学的校长一再说执行校规很有必要。） |
|
The president of the United States of America and the Prime Minister, Mr.Churchill, representing His Majesty's Government in the United Kingdom, being met together, deem it right to make known certain common principles in the national policies of their re
|
|
|
美利坚合众国总统和代表联合王国的首相丘吉尔，经过会商，觉得把他们两个国家政策上若干共同原则（对更好的未来世界的希望即以此为基础）在此时向世界宣布，是合适的。 |
|
The president of the bank came out to see what the commotion was about.
|
|
|
银庄老板出来看看外面的骚动是怎么回事。 |
|
The president of the company was trying to cut to the chase about the problem.
|
|
|
（公司董事长对这问题采取直截了当的方法。） |
|
The president of the council says the council believes Ban will be a good, strong secretary-general.
|
|
|
安理会主席说，安理会相信潘基文将是一位好的和强有力的秘书长。 |
|
The president of the university has watched soaring real estate prices in Silicon Valley prompt a steady exodus of his staff.
|
|
|
硅谷地区房地产价格飞涨，结果校长眼看着他手下的人都纷纷离去。 |
|
The president of their company never makes a promise without intending to keep it.
|
|
|
他们公司的董事长每次许诺必然会遵守诺言。 |
|
The president proclaimed that a new currency would be issued.
|
|
|
总统宣布将发行新货币。 |
|
The president promised swift and effective retribution against the terrorists.
|
|
|
总统答应会迅速有效地惩罚恐怖分子。 |
