|
The fishermen had a good haul.
|
|
|
渔民捕得满满一网鱼. |
|
The fishermen knew that trout were out of season at that time.
|
|
|
渔民们知道,那时不是捕鳟鱼的季节。 |
|
The fishermen sailed their boats up and down the river to look for his body.
|
|
|
他死后,楚国人民跑到河岸来悼念他,渔民们划船遍河寻找他的尸体。 |
|
The fishermen were forewarned of the oncoming of the storm.
|
|
|
渔民预先得到了暴风雨来临的警告。 |
|
The fishermen were hauling in the net.
|
|
|
渔夫们正在把网拉进珑。 |
|
The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away.
|
|
|
8打鱼的必哀哭,在尼罗河一切钓鱼的必悲伤,在水上撒网的,必都衰弱。 |
|
The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
|
|
|
8打鱼的必哀哭,在尼罗河一切钓鱼的必悲伤,在水上撒网的,必都衰弱。 |
|
The fishes can't breath without water.
|
|
|
鱼离开水就不能呼吸。 |
|
The fishing district is located between Suolan Bridge and Wangshan Bridge on the Su Causeway.
|
|
|
垂钓区位于苏堤上的锁澜桥和望山桥之间。 |
|
The fishing in this stretch of the river is strictly preserved.
|
|
|
此段河流严禁外人捕鱼. |
|
The fishing junk nearly keeled over in the crosswind.
|
|
|
渔船由于侧面吹来的风,几乎倾覆。 |