|
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear?
|
|
|
6于是以色列王招聚先知，约有四百人，问他们说，我上去攻取基列的拉末可以不可以。 |
|
Then the king of Israel said, Alas! For the Lord has called these three kings to give them into the hand of Moab.
|
|
|
王下3:10以色列王说、哀哉、耶和华招聚我们这三王、乃要交在摩押人的手里。 |
|
Then the king of Jericho sent word to Rahab, saying, Bring out the men who have come to you and who entered your house, for they have come to search out all the land.
|
|
|
3耶利哥王打发人去见喇合说，那来到你这里，进了你家的人，你要交出来，因为他们来，是要探查全地。 |
|
Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
|
|
|
8亚兰王与以色列人争战，和他的臣仆商议说，我要在某处某处安营。 |
|
Then the king promoted Daniel and gave him many great gifts, and he made him ruler over the whole province of Babylon and chief prefect over all the wise men of Babylon.
|
|
|
但2:48于是王高抬但以理、赏赐他许多上等礼物、派他管理巴比伦全省、又立他为总理、掌管巴比伦的一切哲士。 |
|
Then the king said to Amasa, Call out the men of Judah for me within three days, and be present here yourself.
|
|
|
撒下20:4王对亚玛撒说、你要在三日之内、将犹大人招聚了来、你也回到这里来。 |
|
Then the king said to Joab, I will now do this thing; go therefore, and bring the young man Absalom back.
|
|
|
21王对约押说，看哪，我应允你这事。你可以去，把那少年人押沙龙带回来。 |
|
Then the king said to him, How many times must I adjure you to speak to me nothing but the truth in the name of the Lord?
|
|
|
王上22:17米该雅说、我看见以色列众民散在山上、如同没有牧人的羊群一般．耶和华说、这民没有主人、他们可以平平安安地各归各家去。 |
|
Then the king said to me, What would you request?So I prayed to the God of heaven.
|
|
|
尼2:4王问我说、你要求甚麽。于是我默祷天上的神。 |
|
Then the king said to the man of God, Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.
|
|
|
王上13:7王对神人说、请你同我回去吃饭、加添心力、我也必给你赏赐。 |
|
Then the king said, Turn aside and stand here.So he turned aside and stood still.
|
|
|
撒下18:30王说、你退去、站在旁边。他就退去、站在旁边。 |
