|
| Rebuilding has been dogged（7） by almost five years of acrimony（8） over designs, security, insurance and control of the 16-acre （6.5-hectare） site at Ground Zero. |
中文意思：
五年来，重建世贸遗址频频引来尖刻的讽刺，从设计、安全、保卫系统到对16英亩（6.5公顷）的遗址的监控。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Rebooting works for large computers, too, because it wipes the slate clean and fixes a whole class of so-called transient failures—that is, problems that appear intermittently.
|
|
|
重新开机对大型电脑也有效，因为系统可重新开始，并且修复许多所谓的「暂时性」故障，也就是说，这些出问题的状况是间歇出现的。 |
|
Rebound damping: Once your suspension has compressed over a bump, rebound damping determines how fast the suspension can extend and keep the wheel in contact with the ground.
|
|
|
回弹阻尼：当经过障碍后你的悬挂已经压缩时，回弹阻尼决定了悬挂延展的速度，并且确保轮胎与地面持续接触。 |
|
Rebound tenderness is noted on physical examination.
|
|
|
体格检查显示有反跳痛。 |
|
Rebounds, assists, steals, points all up.
|
|
|
篮板球、助攻、抢断、得分全部提高。 |
|
Rebroadcasts also does not have the time to look. Also hasrebroadcasts? ? ? Ultra wants to look!
|
|
|
重播也没时间看啊。还有重播吗？？？超想看的啊！ |
|
Rebuilding has been dogged（7） by almost five years of acrimony（8） over designs, security, insurance and control of the 16-acre （6.5-hectare） site at Ground Zero.
|
|
|
五年来，重建世贸遗址频频引来尖刻的讽刺，从设计、安全、保卫系统到对16英亩（6.5公顷）的遗址的监控。 |
|
Rebuilding near-surface velocity field is very important for calculating statics.
|
|
|
摘要近地表速度场的重建是获得准确静校正量的关键。 |
|
Rebuilding the area is a (top) priority.
|
|
|
重建这一地区是当务之急. |
|
Rebuilding the superstructure of a modern market economy is essential.
|
|
|
归国留学生是这一重建工程中的“设计师”。 |
|
Rebuilding trustIs it possible to rebuild trust when you've been disappointed?
|
|
|
如何重建信任当你已彻底失望时，如何能再相信对方? |
|
Rebuilding — or taking a step back in 2007-08 for the sake of taking two steps forward later — simply won't be acceptable.
|
|
|
重建,或者退一步说,在2007-08年度,为采取两步后,只需不会接受. |
|
|
|
