|
Realism in 20(superscript th) century China is not a fixed but changing concept whose connotative changes and development signify the establishment of new social ideas and the birth of new aesthetic criteria.
|
|
|
摘要现实主义在20世纪的中国，不是一个固定不变的概念，它的美学内涵的每一次变化与发展，都意味着新的社会观念的确立和新的审美判断的变更。 |
|
Realism is the oldest narration in art language, which seems standing on one side of the teeterboard with idealism on the other.
|
|
|
它是艺术语汇中最古老的叙事方式，和写意在七巧板的两端彼此遥想呼应、对弈。 |
|
Realistic design is where the elements of a page are represented as they are in real life; objects are textured, light falls on them, and they cast shadows below them.
|
|
|
现实设计就是网页中的元素按照实际生活中存在的方位进行设计；整个物体包含有清晰的纹路、微光、阴影。 |
|
Realistic signals are made by summing sine waves of lots of frequencies, so that after some finite number of wavelengths they interfere destructively and you get a signal of finite width and duration.
|
|
|
现实中的信号由各种频率的正弦波组成，因此，在有限的波长数后，它们会干涉相消，你就得到一个有限宽度和有限延续的信号。 |
|
Realistic targets and deadlines were set.
|
|
|
同时树立务实的目标和期限。 |
|
Realistically, Guangdong may have no book value or even a negative one.
|
|
|
不过，投标人看重的并不是哪一家机构，而是这次机遇。 |
|
Realistically, if error test cases are not yet written, it is OK for testers to check for error conditions when performing normal functional test cases.
|
|
|
实际上，如果错误测试用例还没有写出来，测试人员可以用执行功能测试用例来检测错误条件。 |
|
Realistically, in the process of RMB internationalization, there exist both favorable and unfavorable conditions.
|
|
|
从现实看，人民币国际化进程中具备一些有利条件，同时也存在诸多障碍。 |
|
Realistically, it makes sense to get package goods exposure at some point in you career, They are big accounts, and the analytical disciplines help in any business.
|
|
|
实际上，在你的事业历程中，有些包装产品经验是有道理的。他们是大客户，而且相关分析的纪律，有助于任何客户的作业。 |
|
Realistically, there will not be a rush to the altar of tabloid newspapers.
|
|
|
现实一点来说，报纸行业暂时还不会出现投奔小报的热潮。 |
|
Reality as we know it ceases to exist - a newer reality occuring for all souls.
|
|
|
如我们知道的实相那样它停止存在-一种更新的实相为我们全部的灵魂出现。 |
