|
It is an option, the practice of which has always seemed endlessly beneficial.
|
|
|
这给你的演奏提供了多一种选择,而这个选择带来的好处是无尽的。 |
|
It is an organic whole that the Boris brand serial sofas under command of the company are collected classically and modernly, meet different customersdemands, the product design is exquisite , design modish, the style is succinct , the fashion does not la
|
|
|
公司旗下鲍里斯牌系列沙发集古典和现代为一体,满足不同客户的需求,产品设计考究,样式新潮,风格简洁,时尚不乏典雅,深受国内外广大客户的需求。 |
|
It is an organized activity.
|
|
|
这是一次有组织的活动。 |
|
It is an ornament of social courtesy.
|
|
|
它是一种社会礼仪的装饰。 |
|
It is an ugly prospect since Tim Bond of Barclays Capital estimates that $1.4 trillion-worth of conduits are out there.
|
|
|
自从巴克莱投资银行的提姆.庞德估计市面上有大约1.4万亿投资管道后,这类投资的前景就变得很凄惨。 |
|
It is an unavoidable fact that the radio frequencies in which radio telescopes listen for faint signals from the sky are flooded with not-at-all faint man-made radio signals that originate here on Earth.
|
|
|
这是一个无法回避的事实,射电望远镜所监听的来自太空的微弱信号淹没在地面的“强大”人造电波中。 |
|
It is an uncontrolled method of placing messages in the media because the source does not pay the media for placement.
|
|
|
这是一种不可控的向媒体投放信息的方法,因为信息源不向有关媒介支付报道的费用。 |
|
It is an undeniable fact that animals play a vital role in maintaining the subtle balance of the earth's ecological system.
|
|
|
不可否认,动物在维持地球生态系统的微妙平衡上起到了重要作用。 |
|
It is an unjustified decision in this situation. A draw would suit Peng, so she should have played more conservatively.
|
|
|
在这种局势下的一步疑问手。和棋对彭来说是合适的,所以她应该下得更稳妥些。 |
|
It is an unusual day today.
|
|
|
今天是不寻常的一天。 |
|
It is an urban legend - a videotape filled with nightmarish images, leading to a phone call foretelling the viewer's death in exactly seven days.
|
|
|
故事源自一卷恐怖录像带,有一个传言:一卷充满梦魇般诡异影像的录影带,当你看了就会接到一电话,告知你在整整七天之后就会死去。 |