|
The reflective sunshine makes eyes dizzy.
|
|
|
反射的太阳光令人目眩. |
|
The reflective teacher must also demonstrate both ethical behavior and sensitivity,as well as socioculural awareness.
|
|
|
我的翻译：反思型教师必须成为道德行为与敏感性的典范，并具有社会文化意识。 |
|
The reflectivity value obtained by calculating the difference between the inclusion and exclusion of specular reflection is a direct measurement of surface gloss.
|
|
|
通过计算镜面反射率的内含和外延的不同获得的反射率的值是直接测量表面光泽的结果。 |
|
The reflexology doctor gave my feet a vigorous and painful massage !
|
|
|
那个脚底反射治疗师在我的脚上做了很有力又很痛的按摩！ |
|
The reflexology doctor gave my feet a vigorous and painful massage!
|
|
|
那个脚底反射治疗师给我双脚做了一番很有力又很痛的按摩！ |
|
The reflow process relies on the temperature profile setting.
|
|
|
回流过程依赖于温度曲线的设定。 |
|
The reform and development of the chinese literary ontology protrude the visual angle of literature is human learning.
|
|
|
当代中国文论的变革发展，凸显了“文学是人学”的视角。 |
|
The reform and improvement of court mediation system can not suspect the value of court mediation and the existing examination structure merely based on the old model of Judicial proceedings practice, but to ponder and decide the choice, reform and improv
|
|
|
法院调解制度改革与完善,不能仅仅基于旧有诉讼模式产生的司法实践问题而去怀疑法院调解的价值和现有的调审结构,而应当在转换诉讼模式、建构新的诉讼制度的前提背景下,从法院调解制度的性质去思考和决定该制度的取舍、改革和完善。 |
|
The reform and open policy in China has brought an upsurge in building long-span bridges and tall structures.
|
|
|
摘要我国的改革开放政策带来了大跨度桥梁和高耸结构建设的高潮。 |
|
The reform and open-up policy in China has been fruitful.
|
|
|
改革开放政策在中国是富有成效的. |
|
The reform and perfection of the pretrial preparative procedure in civil action should be one of the important procedures in the reform of civil judicature in our country.
|
|
|
摘要改革和完善民事审前准备程序应当成为我国民事司法改革的一项重要内容。 |
