|
Economic problems were exacerbated by three bad harvests (1959-1961) with the result that national income and the volume of foreign trade contracted during 1960-1962.
|
|
|
三年自然灾害(1959-1961)加剧了经济问题,造成1960-1962年间的国民收入和对外贸易额的减少。 |
|
Economic progress has been slow. East Timor hopes to earn lots of money from oil found under the Timor Sea.
|
|
|
经济发展缓慢。东帝汶希望在帝汶海发现的石油赚很多钱。 |
|
Economic prospects are also encouraging for the year.
|
|
|
预计今年的经济也将会欢欣鼓舞。 |
|
Economic ration and moral ration are two great and closely related questions of social harmony.
|
|
|
摘要经济理性和道德理性是社会和谐的两个重大而又密切相关的问题。 |
|
Economic recession in the 70s: In the 1970s among the developed countries, Britain maintained the lowest growth rate and the highest inflation rate, and the high record of trade deficits.
|
|
|
70年代经济滞胀。在70年代,英国在所有的发达资本主义国家中,始终保持最低经济增长率,最高的通货膨胀率,和最高的贸易赤字纪录。 |
|
Economic recovery is just around the corner.
|
|
|
经济复苏就在眼前。 |
|
Economic reform is a continuous process.
|
|
|
经济改革是一个持续的过程。 |
|
Economic reforms have loosened state control over people's personal lives in China, where, as little as 20 years ago, paternal work unitswould commonly approve marriages and child birth.
|
|
|
经济改革以来,中国政府放松了对居住在民族地区的民众的控制;如果是在20年前,则社会成员所在的工作则会严格控制其结婚及生育情况。 |
|
Economic restructuring was vigorously promoted.
|
|
|
经济结构调整积极推进。 |
|
Economic stability can be reached if demand and supply are in balance.
|
|
|
如果供求关系平衡的话,就能实现经济的稳定。 |
|
Economic wealth does not automatically mean plenty of water.
|
|
|
经济富裕不是自动代表丰沛的水。 |