|
I wish he would desist from entertaining his friends.
|
|
|
我希望他别再招待他的朋友了。 |
|
I wish he would not footle about so much.
|
|
|
我希望他不要这样混日子。 |
|
I wish he would refrain from scattering his ash all over the carpet.
|
|
|
我希望他不要将烟灰往地毯上乱弹。 |
|
I wish he would try again.
|
|
|
我希望他再次尝试一下。 |
|
I wish he would write more often.
|
|
|
我希望他来信更勤些。 |
|
I wish he'd desist from entertaining his friends at all hours of the day and night.
|
|
|
但愿他别再昼夜不分地招待他的朋友. |
|
I wish he'd go away; I can't stand the sight of him.
|
|
|
我希望他离开，我讨厌这个家伙。 |
|
I wish he'd put more trust in us.
|
|
|
我希望他再多信任我们一点。 |
|
I wish he'd said I was Jack Kennedy's love.
|
|
|
真希望他说我是甘迺迪总统的情人。 |
|
I wish he'd stop holding the elder brother as an example to emulate.
|
|
|
我希望他不再把哥哥作为自己的学习榜样。 |
|
I wish he'd stop mucking about and get down to some serious work.
|
|
|
我希望他不要再吊儿郎当，开始认真地做点工作。 |
