|
There the bees bivouac while a small percentage of them go searching for new real estate.
|
|
|
蜜蜂群在那里露宿,而一小部分的蜜蜂会出外寻找新的扎根地点。 |
|
There the birds make their nests; the stork has its home in the pine trees.
|
|
|
17雀鸟在其上搭窝。至于鹤,松树是它的房屋。 |
|
There the birds nest and bring up their young.
|
|
|
鸟在那里筑巢,养育他们的幼鸟。 |
|
There the boundary went around on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.
|
|
|
14又绕过尼亚的北边,转到哈拿顿,通到伊弗他伊勒谷。 |
|
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy and put us on board.
|
|
|
6在那里百夫长遇见一只亚力山太的船、要往义大利去、便叫我们上了那船。 |
|
There the centurion found an Alexandrian ship sailing for Italy, and he put us aboard it.
|
|
|
徒27:6在那里百夫长遇见一只亚力山太的船、要往义大利去、便叫我们上了那船。 |
|
There the eagle knocks its' beak against a rock until it plucks it out.
|
|
|
老鹰首先用它的喙击打岩石,直到完全脱落。 |
|
There the fire will devour you; the sword will cut you down and, like grasshoppers, consume you. Multiply like grasshoppers, multiply like locusts!
|
|
|
15在那里,火必烧灭你,刀必杀戮你,吞灭你如同蝻子。任你加增人数多如蝻子,多如蝗虫吧。 |
|
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
|
|
|
18被囚的人同得安逸,不听见督工的声音。 |
|
There the seeds were sown for the Anti-Chelsea campaign by the media.
|
|
|
媒体反切尔西的种子在那时候被撒下了。 |
|
There the ships go to and fro, and the leviathan, which you formed to frolic there.
|
|
|
26那里有船行走。有你所造的鳄鱼游泳在其中。 |