英汉双语例句-生物医药大词典

Ltd (CCL) is dedicated to becoming the preeminent, comprehensive education services provider in China: our products and services will include online formal programs for degrees and diplomas, professional qualifications and certifications, and other profes

中文意思：
公司注册资本人民币五千万元，以连锁经营方式及现代企业管理和市场运作机制为模式，持先进的网络技术和先进的教育理念，投身于中国的网络教育事业，并以发展全民终身教育为奋斗目标，知金教育已成为中国网络教育发展的一支主力军。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Lt. Dan: They gave you the congressional Medal of Honor.			丹中尉：他们给了你国会荣誉勋章。
	Lt. Dan: Well, thought I'd try out my sea-legs.			丹：嗯，我想来试试我的腿，海员的腿。
	Lt. Dan: Yeah, well, you better tuck that in. you don't want to get that caught on a trip wire. Where you boys from in the world?			丹：噢，这样。你最好收起它，别因为它碰到了地雷线丧命。你们究竟从哪来？
	Lt. Dan: You must be my FNGs.			丹中尉（下为“丹”）：你们是我的新兵吧？
	Lt. Walker: He was a retired rock and roll star.			他是个退隐的摇滚明星。
	Ltd (CCL) is dedicated to becoming the preeminent, comprehensive education services provider in China: our products and services will include online formal programs for degrees and diplomas, professional qualifications and certifications, and other profes			公司注册资本人民币五千万元，以连锁经营方式及现代企业管理和市场运作机制为模式，持先进的网络技术和先进的教育理念，投身于中国的网络教育事业，并以发展全民终身教育为奋斗目标，知金教育已成为中国网络教育发展的一支主力军。
	Ltd in Changshu with Japanese Shimizu Construction Designing Bussiness Office, the total investment of which is 30,000,000 U.S. dollars.I have also provided the pre-project consultation services about the construction designing standard of our country,the			作为常熟地区境外设计事务所设计顾问单位主要负责人之一，成功地和日本国清水建设设计事务所合作完成了夏普公司在常投资三千万美元复印机工厂一期工程设计工作，为使该工程节省投资早日投产而向日方提供一系列的国家设计规范、标准、地方性材料比较、设备选型等前期咨询服务，扩大了影响，得到了各方好评。
	Ltd is a jointventure, through ten years of development has grown into an all round enterprise,which integrates wire drawing,mesh weaving and further processed netting products with trading.			十年来诚信经营、顺势发展，现已成为集拉丝、织网、丝网深加工与商贸为一体的现代化企业。
	Ltd was established in 1997 in Jin Qiao Export Processing Zone (Shanghai).			现已拥有一流的维修服务中心并具有加工制造能力。
	Ltd(BYPC), produces and sells Polypropylene compounds(PPCP) for automobile industry.			公司现有近20类150多种产品，主要用于生产汽车用件及内外饰件等。
	Ltd, a Joint Venture among Japan Mitsubishi Chemical Corporation（MCC）, ToYota Tsusho Corporation(TTC) and Sinopec Group Beijing Yanshan Petrochemical Co.			由日本三菱化学株式会社、日本丰田通商株式会社以及中国石化集团北京燕山石油化工集团有限公司（简称：燕化公司）共同出资建立。