|
A: Henry took my client again!
|
|
|
亨利又把我的客户抢走了! |
|
A: Her singing is awesome!
|
|
|
她唱歌唱得真好! |
|
A: Here are the copies for you.
|
|
|
这是给你们的复件。 |
|
A: Here he is, Prokofitch; he's come back to us at last....Well, how do you think him looking?
|
|
|
他来了,卜洛科菲奇;他终于回到我们这儿了…。啊,你觉得他相貌如何? |
|
A: Here is a special rock, nered Yu Ling Leng which has four particularities so far as we know plenty of holes,absorptive capacity, genuine quality, and peculiar construction and what not.
|
|
|
这儿是一块奇特的岩石,名叫“玉玲珑”,据我们所知,它有四个特征:多孔、吸收性好、质地纯真和结构特殊等等。 |
|
A: Here is the final settlement for your claim.
|
|
|
你的赔偿问题终于解决了。 |
|
A: Here is your invitation card.
|
|
|
这是您的请贴。 |
|
A: Here is your tax registration form, please usually the taxpayer places the tax registration certificate on the wall in their offices.
|
|
|
这是您的税务登记证,请将它公开悬挂在生产、经营场所或办公场所。 |
|
A: Here we are. $8.50, please.
|
|
|
我们到了。请付8元5角。 |
|
A: Here you are. Please check.
|
|
|
都在这里,请检查。 |
|
A: Here's a check for ten dollars.
|
|
|
这是一张10美元的支票。 |