|
When the bull got close to him， he clumsily stepped aside to let it pass.
|
|
|
当公牛接近了他时，他笨拙地向一旁一闪，把公牛让了过去。 |
|
When the bundle was nestled in her arms and she moved the fold of cloth to look upon his tiny face, she gasped.
|
|
|
当裹着的婴儿放到她臂弯里，她掀开裹着婴儿的布，在看到他的小脸时，她不禁倒吸了一口气。 |
|
When the burglar heard their car he hopped it out of the window.
|
|
|
那窃贼听到他们汽车的声音就从窗口逃走了. |
|
When the burn tool is used in shadows a visible element of everything that can be seen in the raw file must remain visible.
|
|
|
当减淡工具在阴影地方使用的时候，原片中所有可视部分应依然保持可以被识别。 |
|
When the burner has been correctly fastened to the boiler, proceed with connecting in to the gas pipeline.
|
|
|
当燃烧器被正确地安装在锅炉上后，接下来是连接气体管道。 |
|
When the bus came to a stop, some passengers got on.
|
|
|
当公车一到站时, 一些乘客上了车。 |
|
When the bus comes to a sudden stop，all passengers jerk forward.
|
|
|
昨天谈到车子紧急刹车时，乘客们“突然向前冲”的那个动作，英语怎么说英语？ |
|
When the bus stopped at the terminal station and he stood facing the Irish Sea he was pretty certain that something was amiss.
|
|
|
当车到了终点站、他站立在爱尔兰海之前时，他就十分肯定事情不对了。 |
|
When the button is released the rev limit returns to its default setting.
|
|
|
放开按钮后引擎的转速限制就会恢复为原来的设定。 |
|
When the cables use in alternating current system, rated voltage of cables should be at least equal the rated voltage of the system; When the cables use in direct current system,rated voltage should be not greater than 1.5 times of the rated voltage of th
|
|
|
当电缆使用于交流系统时，电缆的额定电压至少应等于该系统的额定电压；当电缆使用地直流系统时，该系统的额定电压应不大于电缆额定电压的1.5倍。 |
|
When the camera does move significantly, the engine simply re-renders the impostor, and you're good to go for another couple of frames.
|
|
|
当照相机显著地移动时，引擎也只不过重新渲染下视点替用特效，并且，你可以很好的去获得其它的帧。 |
