英汉双语例句-生物医药大词典

I am on the alert for the first signs of spring， to hear the chance note of some arriving bird， or the striped squirrel's chirp， for his stores must be now nearly exhausted， or see the woodchuck venture out of his winter quarters.

中文意思：
我注意地等待着春天的第一个信号，倾听着一些飞来鸟雀的偶然的乐音，或有条纹的松鼠的啁啾，因为它的储藏大约也告罄了吧，我也想看——看土拨鼠如何从它们冬蛰的地方出现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I am on holiday from 30 June.			我从6月30日开始休假。
	I am on my way to a very important meeting, so we'll discuss it some other time.			我现在要赶一个会,另找时间谈吧!
	I am on my way to the grocery store.			我正在去杂货店的路上。
	I am on nodding terms with him.			我与他有点头之交。
	I am on standby,so I don\'t know if I'll get on this flight.			我还在候补,所以不知道能不能搭上这班飞机.
	I am on the alert for the first signs of spring， to hear the chance note of some arriving bird， or the striped squirrel's chirp， for his stores must be now nearly exhausted， or see the woodchuck venture out of his winter quarters.			我注意地等待着春天的第一个信号，倾听着一些飞来鸟雀的偶然的乐音，或有条纹的松鼠的啁啾，因为它的储藏大约也告罄了吧，我也想看——看土拨鼠如何从它们冬蛰的地方出现。
	I am on the editorial staff of the newspaper.			我在这家报纸的编辑部工作。
	I am on top of the world when I know the result of the examination .			当我知道我通过考试后我简直成了世界上最幸福的人。
	I am on top of the world.			我高兴到了极点。
	I am one of a handful of people (that I'm aware of) who have had my account knocked out for invalid clicks and been rei tated a couple of months later.			我就是因无效点击而被禁用帐户而后经过几个月又重新恢复的站长（我所知道的）之一。
	I am one of a handful of people (that I'm aware of) who have had my account knocked out for invalid clicks and been reinstated a couple of months later.			我就是因无效点击而被禁用帐户而后经过几个月又重新恢复的站长（我所知道的）之一。