|
Cirrhosis, hepatocellular cancer, and hepatic failure can all occur as a result of chronic viral hepatitis.
|
|
|
肝硬化，肝癌，肝衰竭，都会作为慢性病毒性肝炎的结果发生。 |
|
Cisco (NASDAQ: CSCO) is the leading supplier of networking equipment &network management for the Internet. Products include routers, hubs, switches，etc.
|
|
|
思科是互联网组网设备和网络管理全球领先的的供应商。产品包括路由器、网络集线器、交换机等等。 |
|
Cisco Systems is best known for selling routers and switches to telecoms companies, but its strongest sales growth these days comes from an area that seldom gets much attention: hospitals.
|
|
|
思科以向电信公司出售路由器和转换器著称，但是其近期发展最快的业务却在医院领域。 |
|
Cisco Systems is considering buying the world's top mobile handset maker Nokia in a bid to gain its wireless infrastructure technology, the Business newspaper reported Sunday.
|
|
|
伦敦（路透社消息）据商业报纸上周日报道:全球最大网络设备制造商思科系统公司目前正酝酿收购世界最大手机制造商诺基亚公司，以期获得该公司的无线架构技术。 |
|
Cisco said the systems are already available and should begin shipping to customers in about four weeks.
|
|
|
思科宣称，该系统已经可投入实际运用，大约4周内发送给客户。 |
|
Cisco, which makes the routers and switches used to link networks, is banking that large corporate clients will flock to the technology and propel it into a billion-dollar business.
|
|
|
思科公司是生产网络路由器和开关的。他们资金支持一些大公司开发视频会议系统技术，以占领十几亿美元的商业市场。 |
|
Cisneros, Sandra. The House on Mango Street.
|
|
|
《在芒果街上的房子》。 |
|
Cisplatin, a heavy metal compound with unique biologic effects, enters clinical trials.
|
|
|
顺铂这一具有独特生物效应的重金属化合物进入临床试验. |
|
Cisplatin, a heay metal compound with unique biologic effects, enters clinical trials.
|
|
|
顺铂这一具有独特生物效应的重金属化合物进入临床试验. |
|
Citation: (note - this input box appears only if you indicated on the first page that the item has been previously published or distributed.
|
|
|
引用：（注意：该输入框只有您在第一步“描述您的条目”页面中选择了“曾经发行过”时才会出现。） |
|
Citations , in the research world, have nothing to do with traffic tickets.
|
|
|
在研究领域中，引用与交通门票无关。 |
