|
Based on a single application to the Community Plant variety Office, a breeder may be granted a single intellectual property right, which is operative throughout the European Community.
|
|
|
育种家向欧盟植物品种局提出一笔申请，就可望得到一笔可用在欧盟境内的智慧财产。 |
|
Based on a solid state power source, it weighs just 1/80 of the 70 year old ancestors but has more power.
|
|
|
由于电源使用了新式固态电子元件，它的重量仅相当于七十年前第一代产品的1/80，功能却更加强劲。 |
|
Based on a specific example, the application of the system in the proof and generalization for inequalities has been discussed.
|
|
|
文中探讨了它在不等式的证明与推广中的应用。 |
|
Based on a statistic analysis, the author suggests professors of literature should make research work results accessible and alluring rather than obfuscating them with a vocabulary designed to give an air of pseudoscience.
|
|
|
在对大量的教学对象的数据统计和分析的基础上，作者建议文学教师的研究成果不要晦涩模糊，要明白易懂，引人入胜，要剔除有伪科学倾向的词藻。 |
|
Based on a study of Detailed Control Planning of Ningbo Urban Rail Transit, some observations on researching and implementing land use control planning on both sides of urban rail transit are presented.
|
|
|
摘要通过对《宁波市快速轨道交通沿线用地控制性详细规划》研究工作的归纳与总结，论述城市快速轨道交通沿线用地控制规划的研究思路与方法。 |
|
Based on a study of 150 strategic moves spanning more than a hundred years, the authors have concluded such strategic moves to explore the market!
|
|
|
「蓝海策略」研究了自1880年以来150家成功兴起的企业策略模式，并归纳出他们如何在竞争以外另辟蹊径，开拓新的市场！ |
|
Based on a study of statistics of gold geochemical parameters and an analysis of distributiom of geochemical and placer anomalies in eastern Shandong and Jiaolei basin, this paper has probed into gold-rich and gold-bearing strata in Jiaolei basin and poin
|
|
|
摘要通过对鲁东地区及胶莱盆地金地球化学参数统计结果的研究和对地球化学异常、重砂异常分布规律的分析，探讨了胶莱盆地富金及赋金岩层，指出了胶莱盆地的找金前景及找矿方向。 |
|
Based on a study on the control strategy for double-axis parallel hybrid electric vehicle, the relation between battery parameters and the fuel consumption of the vehicle is analyzed, and the variation ranges of the voltage, capacity and maximum charge an
|
|
|
摘要通过研究双轴并联混合动力电动汽车控制策略，分析电池参数和整车油耗的关系，确定电池电压、容量和最大充放电功率的变化范围。 |
|
Based on a superstructure representation, a nonlinear programming (NLP) model as well as a mixed-integer nonlinear programming (MINLP) model was proposed in this paper for the optimal design of distributed wastewater treatment network system.
|
|
|
摘要基于分散式废水处理网络的超结构，建立了废水处理网络系统最优化的非线性规划模型和混合整数非线性规划模型。 |
|
Based on a survey conducted in Zhangjiajie National Forest Park, difference of perception of recreation use impact among different recreation motivation cluster is examined in this paper.
|
|
|
摘要以张家界国家森林公园为例，研究了具有不同游憩动机的游客对游憩利用影响的感知差异。 |
|
Based on a systematic analysis about the design principles, systematic objectives, clients' demands and functional modules of the regional karst desertification disaster information system, a systematic application plan was proposed in this paper that the
|
|
|
摘要在系统地分析了区域喀斯特石漠化灾害信息系统的设计原则、系统目标、用户需求和功能模块的基础上，提出了利用COMGIS等当前主流技术进行二次开发的系统应用方案，并以广西都安瑶族自治县为例，阐述了地理信息系统在喀斯特石漠化灾害信息系统开发中的应用，以期为喀斯特石漠化区可持续发展提供一个可行的辅助决策信息实现方案。 |
