|
We had no choice but to wait.
|
|
|
除了等待我们别无选择。 |
|
We had no end of a good time.
|
|
|
我们玩得特别愉快。 |
|
We had no end of a good time. I wish for it once again.
|
|
|
我们玩得特别愉快。我希望再来一次。 |
|
We had no hostility toward the new neighbor.
|
|
|
我们对新邻居毫无敌意。 |
|
We had no idea of how large the world of gaming would grow ten years ago.
|
|
|
十年前我们并不了解游戏世界会发展到多么庞大。 |
|
We had no life buoy during that time,so everyone took a inside car tire .
|
|
|
那个时候我们没有救生圈，所以每个人会带汽车的内胎。 |
|
We had no means to release him, so we took him into the harbor. It was not weighed, but many people put the weight at about 250-275 lbs. What a day!
|
|
|
『我们也没有什么办法释放它出来,所以我们就把它带回了港口。它没上称称份量，但是许多看到的人都估算说重量在大约250-275磅（约220-240斤）。真是牛啊今天！』 |
|
We had no sooner arrived when it began to rain.
|
|
|
（在下雨之前，我们不能赶到。） |
|
We had no sooner set out than a thunderstorm broke.
|
|
|
我们刚刚出发就下起了雷暴雨. |
|
We had no sponsor or any organization supporting us, so I wrote the open invitation and sent it to all the people who were in the previous meetings but also to others who were not and asked to spread the word.
|
|
|
没有特定的赞助者或组织在支援我们，所以我写了公开的邀请函并寄给出席上次会议的所有人员，同时也寄给其他上次没有与会的人，并请大家帮忙把讯息传出去。 |
|
We had no time to deliberate (on the problem).
|
|
|
我们没有时间仔细思考（这个问题）. |
