英汉双语例句-生物医药大词典

An American accountant bombarded with cable news and the media's obsession with terrorist plots in the post 9-11 world, receives a jolt when an unattached Islamic graduate student moves in next door.

中文意思：
一名喋喋不休的会计在911事件后失去了工作，乘坐飞机时他对媒体总是报道一些五足轻重的新闻展开了连珠炮似的痛斥，谁知他的言论竟令旁边坐着的一名伊斯兰学生越发紧张起来。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	An Alabama woman gave birth this week to a baby girl after undergoing the first known successful ovary transplant in the United States.			在成功地接受了卵巢移植手术之后，美国阿拉巴马州的一名妇女日前顺利产下了一名女婴。
	An Alabama woman was arrested for riding under the influence.			一位阿拉巴马女性因服用违禁药物后骑马而被捕。
	An Algerian police convoy escorting European workers was bombed, wounding nine people.			一个护卫欧洲的工人阿尔及利亚的警察护送被轰炸，受伤九个人。
	An All Risks policy covers every sort of hazard, doesn't it?			一份综合险保单保所有的险，是吗？
	An All Risks policy is to cover every sort of hazard.			一份投保一切险的保单保各种风险。
	An American accountant bombarded with cable news and the media's obsession with terrorist plots in the post 9-11 world, receives a jolt when an unattached Islamic graduate student moves in next door.			一名喋喋不休的会计在911事件后失去了工作，乘坐飞机时他对媒体总是报道一些五足轻重的新闻展开了连珠炮似的痛斥，谁知他的言论竟令旁边坐着的一名伊斯兰学生越发紧张起来。
	An American analyst tries to find out why box office receipts are going down.			美一分析家试图找出电影票房收入每况愈下的原因.
	An American and a South Korean soldier were among those confirmed dead, but Senior Master Sergeant Richard Simonson says most of the victims were local Afghans.			在已经证实的死亡中有一位美国士兵和韩国士兵，但是高级军官理查德·西蒙森说大部分受害人是当地的阿富汗人。
	An American archaeologist (Charlton Heston) is in Egypt with his pregnant wife, searching for the tomb of a long-lost Egyptian queen.			查尔顿·赫斯顿继《沙漠枭雄》后再远征非洲，饰演考古学家，到埃及找寻传说中神秘皇后的木乃伊，并跟随行女下属发生感情。
	An American brandy distilled in pot stills from fermented cider apples.			这是一种使用罐馏器蒸馏的苹果渣白兰地。
	An American conglomerate holds a major share in the company.			一家美国的大联合企业持有该公司的大部分股份。