|
The lift has a capacity of 15 persons.
|
|
|
这部电梯的载容量为15人。 |
|
The lift maintenance contractor carried out examination and test and debuged the indicator system for the lift during the national holiday.
|
|
|
电梯保养公司利用国庆期间对客梯指示灯进行系统调较。 |
|
The lift such bids give a portfolio help them to beat the index, and possibly their competitors, keeping clients happy for a while.
|
|
|
这类收购给投资组合带来的提升作用可以帮助他们击败指数，还可能帮助他们击败其竞争对手，让客户高兴一阵子。 |
|
The lift was not operating properly.
|
|
|
电梯有些失灵了. |
|
The lifter (name) -------- will not make other attempt.
|
|
|
（姓名）放弃后面的试举。 |
|
The lifting capacity of this chain hoist (hydraulic jack, screw jack) is 5tons.
|
|
|
这个吊链（油压千斤顶、螺旋千斤顶）的起重能力为5吨。 |
|
The lifting of the curtain disclosed a pretty house standing by the riverside.
|
|
|
幕启后露出河边的一幢漂亮的房子。 |
|
The lifts in my block are not those who stops at every levels. For a twelve-level block, the communal lifts stops at the first, sixth and eleventh floor.
|
|
|
我家的电梯不是那种每层楼都停留的。我们这一栋十二层楼的组屋里的电梯只在底层、第六层与第十一层停留。 |
|
The light above the elevator indicated that the elevator was then at the fifteenth floor.
|
|
|
电梯上方的灯指示那时电梯在十五楼。 |
|
The light attracted a lot of insects.
|
|
|
亮光招引了很多昆虫. |
|
The light back-scattering property has been developed primarily.
|
|
|
摘要对水中气泡后向光散射特性进行了初步的定性研究。 |
