|
Chart 1 shows an excellent promotion which broadens the consumer base for the brand, and so volume stays at the raised level after the promotion.
|
|
|
表1显示的是一个非常出色的促销活动，它会增加使用该品牌产品的消费者的数量，同时也可以使销售量在促销结束后保持在一个更高的水平。 |
|
Chart 1 shows the daily average amount of time the students of the school spend on different after-class activities.
|
|
|
表1说明学校学生花在不同的课外活动每天的平均时间。 |
|
Chart 1.Cerebral contusion of right occipital lobe .
|
|
|
图1右枕叶脑挫裂伤。 |
|
Chart 2.Homonymous hemianopia of left side .
|
|
|
图2双眼左侧同向性偏盲（左下方重）。 |
|
Chart 4 shows a promotion which lowers the price, but there is no increase in Sales quantity.
|
|
|
表4显示的是通过降低售价来达到促销目的的促销活动，但是这个措施并没有使得销量增加。 |
|
Chart 5. Homonymous hemianopia of left side.
|
|
|
图5双眼左侧同向性偏盲。 |
|
Chart your choices for a second day.
|
|
|
为你第二天的选择画一张图。 |
|
Charter flights no longer bring tourists to gaze at the dunes.
|
|
|
包机所带来的不再是想要观赏沙丘的游客。 |
|
Charter operators have begun to emerge in Macau, Shanghai and Beijing, among other places.
|
|
|
在澳门、上海、北京和其它地区，包机运营商开始涌现。 |
|
Charter schools can be found in most of the fifty states and Washington, D.C.
|
|
|
特许学校能在55个州和华盛顿哥伦比亚特区的大部分地区找到。 |
|
Chartered Management Accountants are at the leading edge of some of the world's most successful organisations; formulating strategy, managing risk and business assurance, providing cost determination, financial control and creating wealth and shareholder
|
|
|
获取认证的特许管理会计师们已成为全球最为成功的各大企业和组织中的精英，担负起战略规划、风险控制、成本预定、财务管理等方面的高级管理职责，并帮助越来越多的雇主公司提升股东价值，实现可持续发展。 |
