英汉双语例句-生物医药大词典

And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

中文意思：
赛64:7并且无人求告你的名、无人奋力抓住你．原来你掩面不顾我们、使我们因罪孽消化。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And there is huge potential in Asia, especially China, where there are 135 million internet users in a country renowned for its fondness for gambling,Mr Rosenberg said.			潜力巨大,在亚洲,尤其是中国那里有135万互联网用户国闻名的偏爱赌罗森柏格说.
	And there is no one who calls upon Your name, Who stirs himself up to lay hold of You; For You have hidden Your face from us And have consumed us by our iniquities.			7无人呼求你的名，无人奋起抓住你；原来你掩面不顾我们，使我们被自己的罪孽消灭。
	And there is no point, either.			而且倒退也毫无意义。
	And there is no sense of organisation or hierarchy.			而且，生物进化过程全无条理感和层次感。
	And there is no way to fulfill greed, it goes on growing.			贪婪根本没有办法去满足，因为欲壑难填。
	And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.			赛64:7并且无人求告你的名、无人奋力抓住你．原来你掩面不顾我们、使我们因罪孽消化。
	And there is not, and never will be, anything besides what is, since fate has chained it so as to be whole and immovable.			存在者之外，决没有，也决不会有任何别的东西，因为命运已经用锁链把它捆在那不可分割的、不动的整体上。
	And there is nothing romantic about 100 people sitting (all facing the same direction) in a pressurized tin can, squeezed into tiny seats, elbowing each other while trying to open packets of peanuts.			而100个人（全部面朝一方）坐在一个经过加压处理的锡罐子里，挤在狭小的座位上，在开启袋装花生米时彼此以肘相碰，可并不是什么浪漫的事情。
	And there is often as much sentiment as sense.			感性通常是伴随著理性的。
	And there is one scene of true brilliance and shattering impact as a mother waiting for news of her son (Viola Davis) recalls that the last time she saw him she scolded him for missing dinner.			在电影中，有个很成功的非常漂亮的镜头，那就是，在最后一刻一个母亲等待新闻报道他儿子的那段记忆时，她看到他痛斥他没有来吃晚饭。
	And there is salvation in no other, for neither is there another name under heaven given among men in which we must be saved.			12除祂以外，别无拯救，因为在天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠着得救。