|
There, a single bullet carelessly fired could precipitate a disaster along the lines of the Amritsar massacre. |
中文意思: 在那里,哪怕是一颗走火的子弹,都会酿成一场类似阿姆瑞则大屠杀式的大灾难。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
There's too much travel on the brake, it needs tightening.
|
|
|
制动器太松了, 需要调紧. |
|
There's trouble on the horizon .
|
|
|
很快就会出事. |
|
There's trouble on the horizon.
|
|
|
很快就会出事. |
|
There, I received a Bachelor's of Fine Arts in Fashion Design.
|
|
|
当我还是一名在校大学生的时候我就梦想着来中国学习中国文化。 |
|
There, Markal will perform the Rite of the Night to bring the dead king back into this world.
|
|
|
他将通过暗夜仪式将死去的国王重新召回世界。 |
|
There, a single bullet carelessly fired could precipitate a disaster along the lines of the Amritsar massacre.
|
|
|
在那里,哪怕是一颗走火的子弹,都会酿成一场类似阿姆瑞则大屠杀式的大灾难。 |
|
There, as Churchill later recalled, “The muse of painting came to my rescue!
|
|
|
在那儿,丘吉尔后来回忆道,“是绘画中的冥思拯救了我!” |
|
There, at the edge of town, he released me.
|
|
|
他听了也流下两行眼泪。 |
|
There, by candlelight, they might order one of our recommendations, the Hainan chicken with rice (Hainan jifan, RMB 38).
|
|
|
在这里,伴着摇曳的烛光,我们点了餐厅的特色菜:海南鸡饭(38元)和服务员小姐推荐的新加坡药膳“肉骨茶”(28元)。 |
|
There, chronic conditions bear heavily upon the old.
|
|
|
在西方国家,慢性病主要困扰老年人。 |
|
There, dealer Eugene Klein arranged to buy the sheet for $15,000, and finally did buy it.
|
|
|
在那儿,邮票商克林安排15000美元收购全版“倒转票”,最终成交。 |
|
|
|