|
About three-fourths of all the fresh water in the world is stored as glacier ice.
|
|
|
世界上大约全部淡水的四分之三储存于冰川之中。 |
|
About three-fourths of the earth's surface is covered by water.
|
|
|
大约四分之三的地球表面被水覆盖。 |
|
About three-fourths of these credit sales are made on the installment plan.
|
|
|
但是，只有当人们能够随意购买时，才可能进行大规模生产。 |
|
About three-quarters of the concessionary measures will be one-off.
|
|
|
约有四分三的宽减措施是一次过的。 |
|
About to bring forth young; being in labor.
|
|
|
临产的，分娩的即将生育的；处于分娩期的 |
|
About to head off to the U.S. to work on more music.
|
|
|
差不多要去美国去进一步制作音乐。 |
|
About translation, I will submit the translation from the University (the awarding body of the degree).
|
|
|
提供翻译件和翻译件的公证件应该就可以了。好像大使馆可以做学位公证。 |
|
About twenty know the secret.
|
|
|
大约二十人知道这个秘密。 |
|
About twenty minutes he waited, and then a tall man in a long overcoat, with collar turned up to his ears, hurried across from the opposite side of the street.
|
|
|
男子又在这店铺的门前等了大约二十分钟的光景，这时候，一个身材高大的人急匆匆地径直走来。 |
|
About twenty minutes walk north of King's Cross lies York Way station.
|
|
|
国王十字车站向北步行大约二十分钟是约克路车站。 |
|
About two bites into her sandwich, one woman turned to the younger man with wide eyes. “What flavor is this?
|
|
|
刚吃了两口三明治，一个女人就张大了眼睛对小伙子说：“这是什么味道呀？” |
