|
Smoking's bad for you; you ought to pack it in.
|
|
|
吸烟对你很不好, 应该戒掉. |
|
Smolensky says when it comes to body clocks, the same kinds of things hold true(9) for mice as for men.
|
|
|
这门新学科称做「时间生物学」，而斯莫伦斯基，是环境科学的教授，在休斯敦德州大学主持时间生物学中心。 |
|
Smoot's group at Lawrence Berkeley National Laboratory and the University of California at Berkeley is observing our Galaxy and the cosmic background radiation that is remnant from the fiery beginning of our Universe.
|
|
|
斯莫特在劳伦斯伯克利国家实验室的研究小组正在观察太阳系以及宇宙背景放射，而这种射线被认为是宇宙大爆炸之后的存留物。 |
|
Smooth - Smooths out a mesh by moving each vertex towards the barycenter of the linked vertices.
|
|
|
光滑-通过向连接顶点的重心移动每个顶点来光滑一个网格物体。 |
|
Smooth Finished Disc Flats: These “mate” with seat flats to give a highly efficient seal; prevents leakage into shaft areas.
|
|
|
光滑表面的阀板：这些阀板上的“配套”使得密封非常有效，防止泄漏到轴区域内。 |
|
Smooth and finish the crankpin to roundness.
|
|
|
把曲柄销磨光并精加工到正圆。 |
|
Smooth and scratchproof face: advanced European and American production technology and recipes is introduced for this product, thus the turned-out board material is of smooth face and high hardness, collision and impacting will not result in depressions a
|
|
|
本产品引进欧美先进生产工艺及配方，生产出来的板材，表面平整且硬度高，不因碰撞面产生凹陷和刮痕。 |
|
Smooth animation. We can derive intermediate frames by using spherical interpolation.
|
|
|
我们可以使用球性插值得到中间帧，以实现平滑的动画。 |
|
Smooth arrival on the winning end.
|
|
|
顺利到达终点就获胜。 |
|
Smooth full bodied red wine obtained from the vinification of Negroamaro and Nero di Troia grapes. Suitable with red meats and pasta dishes. Serve at room temperature.
|
|
|
一种柔顺，醇厚的红酒，由内罗马罗和尼若地绰亚这两种葡萄酿造而成。适合于吃红肉和意大利面时室温饮用。 |
|
Smooth muscle cell hypertrophy and hyperplasia in the arterioles resulting from prolonged hypertension reduce the caliber of the lumen, thus increasing TPR.
|
|
|
长期高血压引起小动脉平滑肌细胞肥大和增生，使管腔口径变小，从而增加TPR。 |
